Grundig 5040W/3D 5040w 3d - it

Grundig 5040W/3D Motorized – it

Grundig 5040W/3D Motorized

Grundig 5040W/3D Motorized

La Grundig 5040W/3D è uno degli apparecchi più belli prodotti da questo marchio.

Grundig produceva varie classi di apparecchi. Quelli della serie 1xxx  sono i più economici, quelli delle serie 2xxx e 3xxx sono di classe media, quelli della serie 4xxx e 5xxx sono di alta classe.
Ovviamente la 5040W/3D appartiene alla serie di maggior classe, e si vede.

La sezione radio è molto interessante dal punto di vista tecnico in quanto dotata del sistema di ricerca automatica delle stazioni memorizzate. La sezione audio inoltre è totalmente appagante dal punto di vista acustico.
Vediamole separatamente.

Sezione Audio

Lo stadio finale è costituito da una valvola Telefunken EF804 come preamplificatore ed una EL12 come finale di potenza.
La EF804 è un pentodo particolarmente studiato per avere un alto guadagno ed un bassissimo rumore. La piedinatura, diversa da tutti glia altri pentodi, è studiata ridurre al minimo il ronzio indotto dai filamenti.
Il catodo è costruito con un materiale particolare importato appositamente dalla americana International Nickel Corporation che riduce a zero la microfonicità della valvola.
Questa valvola era usata nelle apparecchiature progettate per gli studi professionali ... e nella Grundig 5040W/3D
La EL12 è un pentodo con 18W di dissipazione anodica, con una erogazione massima di  8 Watt in uscita.
Una valvola con queste caratteristiche permette di avere uno stadio finale in classe A di notevole potenza.
Il rendimento dei quattro altoparlanti (di cui 3 in Alnico) è molto elevato per cui la pressione acustica erogata da questo apparecchio è veramente elevata.

Nelle foto e nei filmati pubblicati nel sito sono stati usate due di queste macchine in configurazione stereo, una per canale, durante una mostra di apparecchi Grundig.
Il risultato è difficile da descrivere. Il commento più comune è stato di sorpresa. Il pubblico non si aspettava che una paio di macchine di 60 anni fa possano suonare in questo modo.
Spero di ripetere questa esibizione in qualche altra manifestazione pubblica.

Sezione radio

La sezione radio è ancora più interessante tecnicamente.
Le varie bande di frequenza AM ricevibili sono suddivise in più intervalli, in maniera di aumentare notevolmente la precisione della sintonizzazione di ciascuna stazione.
Le suddivisioni sono le seguenti:

KW1 - 50,8 a 35 mt (5,9 - 8,6 MHz)
KW2 - 35 a 24 mt (8,6 - 12,5 MHz)
KW3  - 24 a 16,7 mt (12,5 - 18 MHz)
MW1 - 585 a 318 mt (515 - 945 kHz)
MW2 - 321 a 185 mt (935 - 1620 kHz)

Le bande LW, KW1, KW2, MW1, MW2, UK1, UK2 sono dotate di memoria motorizzata.
Si attiva la memorizzazione automatica con la leva posta sotto la manopola della sintonia. Poi si ruota la manopola di sintonia fino alla stazione che si vuole memorizzare.
Ora si può premere un'altro tasto di banda e memorizzare allo stesso modo un'altra stazione.
Quando si preme il tasto della banda precedente un motore riporterà l'indice esattamente nella stazione precedentemente memorizzata su quel tasto.
Bellissimo da vedere e molto utile da usare.
Il meccanismo di ricerca delle stazioni è complesso e delicato da tarare. Nel seguito della descrizione verrà esaminato ulteriormente.

Soltanto la Grundig 5040W/3D e la 4040W/3D sono dotate del sistema di ricerca automatica delle stazioni memorizzate.
Le Saba Freiburg sono dotate di ricerca automatica delle stazioni, ma è un sistema molto diverso, e con risultati diversi.

BLUETOOTH
Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

PIATTAFORMA MULTI CONNESSIONE
Ogni radio viene equipaggiata con uno speciale cavo che permette la connessione con qualsiasi sorgente digitale.

CONTINUA >

ELABORAZIONI TUBESOUND

- Ricevitore Bluetooth integrato - Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.
- Piattaforma Multi Connessione - L'apparecchio viene fornito di un cavo di adattamento che permette di collegarlo a qualsiasi dispositivo digitale come A Iphone, Smartphone, Laptop, CD Player etc. Questo cavo speciale permette di adattare l'impedenza tra l'apparecchio ed i moderni dispositivi. Inoltre i due canali stereofonici vengono fatti confluire in un unico canale monofonico senza incrementare il carico dell'unità sorgente.

Questo slideshow richiede JavaScript.

LA STORIA

1945 - Subito dopo la guerra la richiesta di radio riparazioni è molto elevata. Max Grundig costruisce le prime due apparecchiature: il provavalvole Tubatest tube ed il tester Novatest.
1947 - Inizia la vendita di Radio in scatola di montaggio, la Heinzelmann. L'unità è la base del successo, vengono venduti più di 15.000 esemplari.
1950 - Iniziano in Germania le trasmissioni in FM dettando nuove esigenze nel settore delle apparecchiature radio. Grundig lancia la 380W sul mercato.
1952 - Iniziano in Germania le trasmissioni del primo canale TV. Dopo intense ricerche Grundi lancia sul mercato il suo primo TV, l'FS080. Nello stesso anno viene commercializzato il primo registratore portatile, il Reporter 500L.
1956 - Dopo una serie ininterrotta di radio sempre più belle e performanti viene prodotta la Grundig 5080 dotata di un equalizzatore a 5 bande con controllo visivo della curva di equalizzazione.
1965 - Viene aperta una nuova fabbrica a Braga, in Portogallo. Inizia la produzione della fortunatissima serie Satellit, con il modello 205. Questo prodotto segna l'inizio della produzione di ricevitori Grundig multibanda di elevata qualità.
1970 - Inizia la commercializzazione dei diffusori sferici Audiorama 7000 con dodici altoparlanti all'interno di un diffusore sferico.
1976 - Grundig produce il registratore semi-professionale TS 1000.
1980 - Grande successo di due prodotti ai massimi livelli dell'HIFI, il sintonizzatore ST 6000 ed i diffusori Monolith dotati di 22 diffusori dinamici.
1984 - Alla fine di una pesante diminuzione delle vendite Philips aumenta la sua partecipazione in Grundig ed assume la direzione aziendale.
1997 - Philips esce dalla partecipazione in Grundig.
2003 - Vengono avviate le procedure di fallimento dell'azienda.
2008 - Il gruppo turco Koç Holding prende il totale controllo di Grundig Multimedia B.V.

Courtesy of: Grundig

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Anno di produzione: 1954/56

Supereterodina IF 468/10700
11 Circuiti AM
11 Circuiti FM
Gamme d'onda: 1 x Onde Lunghe, 2x Onde Medie, 3 x Onde Corte , 2 x FM

Altoparlanti:
1 largabanda ellittico
1 Tweeter elettrostatico
2 Mid/Tweeter a cono

Dimensioni (LAP): 706 x 444 x 318 mm / 27.8 x 17.5 x 12.5 inch
Peso netto: 20.5 kg / 45 lb 2.5 oz

9 Valvole:
ECC85 EF89 ECC82 EF89 EM85 EBF80 EAA91 EF804 EL12

Grundig 5040W/3D

CONTROLLO TONI CON INDICAZIONE DEL LIVELLO

Il sistema di controllo dei toni è molto efficiente. Sopra le grandi manopole dei controlli di tono troviamo una scala che si illumina progressivamente indicando l'enfasi data alla banda su cui agiscono.
La manopola del controllo degli acuti è collegata a due funicelle, una per il movimento dell'indicatore della posizione del controllo stesso ed un'altra che variava la posizione della ferrite nei trasformatori MF facendo variare la pendenza della campana del trasformatore stesso. In tal modi si attenuavano/accentuavano i toni acuti già prima dell'arrivo nello stadio amplificatore BF. Il controllo di tono interveniva poi normalmente con il potenziometro sullo stadio amplificatore di tensione.

ANTENNE

All'interno del mobile è presente un dipolo per la ricezione FM ed una antenna in ferrite rotante per la ricezione AM.
La sensibilità in ricezione con le antenne interne è molto buona.
Usando un'antenna esterna la sensibilità migliora ulteriormente.

L'antenna in ferrite può essere ruotata dall'esterno per ottenere una perfetta sintonizzazione dell'apparecchio in AM.
E' visibile nella foto il meccanismo di rotazione e l'indicatore di posizione dell'antenna.

Grundig 5040W/3D

CONTROLLO DI SINTONIA E MEMORIA MOTORIZZATA

Il sistema di sintonia è un vero gioiello.
La sintonia può essere azionata manualmente, come in tutti i normali apparecchi, ruotando la manopola di sintonia con l'interruttore della sintonia automatica ruotato verso destra.

Quando invece l'interruttore della sintonia automatica viene ruotato verso sinistra viene memorizzata "meccanicamente" la stazione che si sta ascoltando.
Per esempio ho premuto il tasto UKW2 e sto ascoltando una stazione a 89,90 MHz.
Premendo uno qualsiasi degli altri tasti di sintonia il motore porta l'indice all'ultima stazione ascoltata.
Ripremendo il tasto UKW2 il motore riporta la sintonia esattamente a 89,90 MHz.

Questa operazione può essere ripetuta per qualsiasi stazione sulle bande UKW1, UKW2, MW1, MW2 ed LW.

La memorizzazione meccanica è ottenuta con una serie frizioni, di molle e di tiranti d'acciaio e leve che esigono una accurata taratura.Una volta tarato e lubrificato il sistema meccanico è assolutamente affidabile e rebusto.Non vi è alcun pericolo di slittamento perche le ruote sono dentate e le frizioni sono costituite la flessibili lame d'acciaio di altissima qualità.

Un vero esercizio di ingegneria meccanica.

INDICATORE DI SINTONIA

L'occhio magico naturalmente è stato sostituito

ALTOPARLANTI

Come indicato nella descrizione iniziale gli altoparlanti sono quattro. Sono posti ai tre lati dell'apparecchio.

Il cono principale è un enorme larga banda ellittico che misura.......... E' costruito in robusta lega ed ha il magnete in Alnico.
Le dimensioni del magnete sono ragguardevoli ad anche il peso dell'intero altoparlante ne tradisce la robustezza.
In effetti deve sopportare il vigore della grossa EL12.
La curvatura del cono è del tipo esponenziale, come si conviene ad un larga banda di altissima qualità.

Il tweeter elettrostatico frontale copre la gamma delle frequenze altissime.
Ai due lati sono presenti due Mid-Tweeter di produzione Grundig, anch'essi molto efficienti.

Il risultato finale è ovviamente un suono potente, con bassi profondissimi e veloci.
La gamma media è anche molto chiara e le voci sono credibili ed in evidenza, mai confuse.
Gli acuti sono brillanti ma dolci, non striduli.

Una musicalità importante per essere una radio.

COMANDI

Grundig 5040W/3D

La prima manopola che si incontra è quella del Volume con loudness incorporato.
Coassiale a questa c'è la manopola di rotazione dell'antenan in Ferrite per le OM e OL.
La posizione dell'antenna in ferrite è visibile, in trasparenza, nella finestrella dell'occhio magico.
Quest'ultimo indica la perfetta sintonizzazione di ciascuna stazione.
Proseguendo nel display vediamo le scale delle bande AM ed FM.
Ancora a destra rimane la manopola del controllo di sintonia.
Coassiale a questa c'è la leva che inserisce/disinserisce la ricerca motorizzata delle stazioni memorizzate.

Sotto la scala parlante troviamo prima di tutto la manopola del controllo dei toni bassi:
Poi vediamo la lunga tastiera a pianoforte i cui tasti hanno rispettivamente il seguente scopo:
Accensione/Spegnimento
Ingresso Ausiliario;
Onde Lunghe
Onde Medie 1, Onde Medie 2
Onde Corte 1, Onde Corte 2, Onde Corte 3
FM1, FM2
Infine vi è la manopola del controllo dei toni acuti.
Sopra le manopole dei toni si vedono i relativi indicatori.

Grundig 5040W/3D

LATO POSTERIORE

Uscita per altoparlanti esterni.
Presa per registratore (tonbandgerat).
Ingresso giradischi (tonabnehmer)
Ingressi antenna AM ed FM e presa di terra.

IL RESTAURO

LA CONSUETA BELLISSIMA NOTTURNA FINALE
Grundig 5040W/3D
Grundig 4004W 4004w - it

Grundig 4004W – it

Grundig 4004W

GRUNDIG 4004W

Sono stati prodotti tre modelli di Grundig 4004.
La 4004GW, versione più economica, senza trasformatore di alimentazione e con i filamenti delle valvole alimentati in serie, UL41 finale 4,2 Watt ed un solo altoparlante.
La 4004W (EL41), versione di mezzo, con trasformatore di alimentazione, EL41 finale 3,9 Watt ed un solo altoparlante.
La 4004W (EL12), versione top, con trasformatore di alimentazione, EL12 finale 8 Watt e due altoparlanti.

In questa recensione analizzo naturalmente il modello più prestigioso, la Grundig 4004W (EL12).
Ed inizio la descrizione anticipando la peculiarità più singolare ed interessante di questa macchina: E' perfetta per l'ascolto in Onde Corte.
Infatti oltre ad avere la banda delle Onde Corte suddivisa in tre  sezioni è  una delle rare radio commerciali dotate di stadio amplificatore RF per le bande AM posto prima dello stadio Convertitore/Miscelatore.

Questo apparecchio è particolarmente interessante perchè unisce alcune caratteristiche che ritroviamo in altre radio soltanto singolarmente.
1) Dimensioni compatte per la classe
2) Finiture del mobile al massimo livello di qualità
3) Elevata potenza d'uscita e qualità del suono
4) Grande numero di bande ricevibili

Esaminiamo queste caratteristiche nei dettagli:

1) Dimensioni compatte per la classe: Nonostante fosse insuperato come potenza d'uscita, nella produzione Grundig del 1950/51 le dimensioni sono relativamente compatte. Questo ne favorisce la collocazione in qualsiasi ambiente.
Inoltre i comando sono particolarmente semplici, intuitivi e piacevoli da manovrare. Lapparecchio quindi si presenta con una veste complessivamente molto amichevole ed un alto grado di confidenza si stabilisce subito, al primo impatto.
2) Finiture del mobile al massimo livello di qualità: Le venature del legno sono molto pronunciate e creano un affascinante movimento nella superficie del mobile.
Un'altra accuratezza, costosa e difficile da ottenere e la lavorazione delle cornici chiare che circondano il mobile. Non si tratta di verniciature o di nastri incollati ma di autentici intarsi di legni chiari.
Questa tecnica fu abbandonata dalla stessa Grundig l'anno successivo, a favore di sistemi di riprodurre le cornici molto più semplici ed economici.
3) Elevata potenza d'uscita e qualità del suono: Lo stadio finale è costituito da una eccellente EL12 in Classe A, dotata di un trasformatore d'uscita di notevoli dimensioni a scanso di saturazioni sulle note più basse. La potenza d'uscita è ai massimi livelli della produzione Grundig di quegli anni, parliamo di circa 6W. Questa notevole potenza viene trasformata in una ragguardevole pressione acustica dal generoso altoparlante in Alnico dal cestello in lega pressofusa e dal profilo del cono molto inclinato. Gli acuti infine diventano cristallini, senza mai diventare taglienti, grazie al tweeter elettrostatico di notevoli dimensioni posto a fianco del larga banda.
4) Grande numero di bande ricevibili: La sezione in Modulazione di Ampiezza di questo apparecchio è studiata con particolare accuratezza. Nel '50 nelle Onde Corte e le Medie era presente un gran numero di emittenti grazie alla capacità di coprire grandi distanze proprie di queste lunghezze d'onda.
Nella Grundig 4004W la banda delle Onde Corte è suddivisa in tre sezioni completamente autonome.

Onde Corte 1 che va da 50,8 a 35 mt (5,9 - 8,6 MHz)
Onde Corte 2 che va da 35 a 24 mt (8,6 - 12,5 MHz)
Onde Corte 3 che va da 24 a 16,7 mt (12,5 - 18 MHz)

In questo modo la sintonizzazione su tali bande è molto precisa avendo ciascuna banda l'intera estensione di tutta la scala.
Negli apparecchi prodotti negli anni successivi la banda delle Onde Corte verrà compressa su un'unica scala.
Le Onde Medie sono state suddivise in due sezioni:

Onde Medie 1 che va da 585 a 318 mt (515 - 945 kHz)
Onde Medie 2 che va da 321 a 185 mt (935 - 1620 kHz)

Inoltre prima dello stadio Oscillatore/Convertitore vi è uno stadio Amplificatore RF composto da una EF11. Anche questa soluzione verrà abbandonata negli anni successivi a causa del progressivo aumento dell'importanza della banda FM.

La banda FM va da 87,5 a 100 MHz. L'installazione del dispositivo Bluetooth è quindi altamente consigliata su questo apparecchio.

Tutti questi accorgimenti servivano a far durare questi apparecchi nel tempo. Oggi l'ingegnere che dovesse prevedere questi accorgimenti probabilmente verrebbe immediatamente demansionato o cacciato dall'azienda!

Grundig 4004W

 

Grundig 4004W

 

Grundig 4004W

BLUETOOTH
Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

PIATTAFORMA MULTI CONNESSIONE
Ogni radio viene equipaggiata con uno speciale cavo che permette la connessione con qualsiasi sorgente digitale.

CONTINUA >

ELABORAZIONI TUBESOUND

- Ricevitore Bluetooth integrato - Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.
- Piattaforma Multi Connessione - L'apparecchio viene fornito di un cavo di adattamento che permette di collegarlo a qualsiasi dispositivo digitale come A Iphone, Smartphone, Laptop, CD Player etc. Questo cavo speciale permette di adattare l'impedenza tra l'apparecchio ed i moderni dispositivi. Inoltre i due canali stereofonici vengono fatti confluire in un unico canale monofonico senza incrementare il carico dell'unità sorgente.

Questo slideshow richiede JavaScript.

LA STORIA

1945 - Subito dopo la guerra la richiesta di radio riparazioni è molto elevata. Max Grundig costruisce le prime due apparecchiature: il provavalvole Tubatest tube ed il tester Novatest.
1947 - Inizia la vendita di Radio in scatola di montaggio, la Heinzelmann. L'unità è la base del successo, vengono venduti più di 15.000 esemplari.
1950 - Iniziano in Germania le trasmissioni in FM dettando nuove esigenze nel settore delle apparecchiature radio. Grundig lancia la 380W sul mercato.
1952 - Iniziano in Germania le trasmissioni del primo canale TV. Dopo intense ricerche Grundi lancia sul mercato il suo primo TV, l'FS080. Nello stesso anno viene commercializzato il primo registratore portatile, il Reporter 500L.
1956 - Dopo una serie ininterrotta di radio sempre più belle e performanti viene prodotta la Grundig 5080 dotata di un equalizzatore a 5 bande con controllo visivo della curva di equalizzazione.
1965 - Viene aperta una nuova fabbrica a Braga, in Portogallo. Inizia la produzione della fortunatissima serie Satellit, con il modello 205. Questo prodotto segna l'inizio della produzione di ricevitori Grundig multibanda di elevata qualità.
1970 - Inizia la commercializzazione dei diffusori sferici Audiorama 7000 con dodici altoparlanti all'interno di un diffusore sferico.
1976 - Grundig produce il registratore semi-professionale TS 1000.
1980 - Grande successo di due prodotti ai massimi livelli dell'HIFI, il sintonizzatore ST 6000 ed i diffusori Monolith dotati di 22 diffusori dinamici.
1984 - Alla fine di una pesante diminuzione delle vendite Philips aumenta la sua partecipazione in Grundig ed assume la direzione aziendale.
1997 - Philips esce dalla partecipazione in Grundig.
2003 - Vengono avviate le procedure di fallimento dell'azienda.
2008 - Il gruppo turco Koç Holding prende il totale controllo di Grundig Multimedia B.V.

Courtesy of: Grundig

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Anno di produzione: 1951/52
Supereterodina IF 468/10700
9 Circuiti AM
9 Circuiti FM
Gamme d'onda: Onde Medie (MW1, MW2), Onde Lunghe (LW), Onde Corte (KW1-KW2-KW3), FM (UKW)
Altoparlanti:
1 largabanda da 22 cm
1 Mid/Tweeter elettrostatico
Dimensioni (LAP): 644 x 384 x 272 mm / 25.4 x 15.1 x 10.7 inch
Peso netto: 15 kg / 33 lb 0.6 oz
8 Valvole:
ECF12 EF11 ECH11 EF11 EM11 EAA11 EBC41 EL12

Grundig 4004W

CONTROLLO TONI CON INDICAZIONE DEL LIVELLO

Il sistema di controllo dei toni è molto efficiente. Sopra le grandi manopole dei controlli di tono troviamo una scala che si illumina progressivamente indicando l'enfasi data alla banda su cui agiscono.
La manopola del controllo degli acuti è collegata a due funicelle, una per il movimento dell'indicatore della posizione del controllo stesso ed un'altra che variava la posizione della ferrite nei trasformatori MF facendo variare la pendenza della campana del trasformatore stesso. In tal modi si attenuavano/accentuavano i toni acuti già prima dell'arrivo nello stadio amplificatore BF. Il controllo di tono interveniva poi normalmente con il potenziometro sullo stadio amplificatore di tensione.

ANTENNE

All'interno del mobile è presente un dipolo per la ricezione FM.
Un lato del dipolo è sfruttato anche per la ricezione delle bande AM.
In FM la sensibilità in ricezione con le antenne interne è molto buona.
Usando un'antenna esterna per le bande AM la sensibilità è notevole.
Nella foto si vede il dipolo fissato internamente al mobile dell'apparecchio.

Grundig 4004W

Questo slideshow richiede JavaScript.

CONTROLLO DI SINTONIA

Il sistema di sintonia è unico per le bande AM e per quella FM.
L'unico condensatore variabile è diviso in 4 sezioni, due per l'AM e due per l'FM.
Ognuna delle sezioni serve rispettivamente per l'amplificatore RF e per l'oscillatore.
Il meccanismo è molto semplice e robusto. Ha lo svantaggio di essere un comando unico per tutte le bande.

INDICATORE DI SINTONIA

L'occhio magico naturalmente è stato sostituito

Grundig 4004W

ALTOPARLANTI

Come indicato nella descrizione iniziale gli altoparlanti sono due. Sono posti entrambi frontalmente.

Il cono a larga banda principale ha un diametro di 22 cm. E' costruito in robusta lega ed ha il magnete in Alnico.
Le dimensioni del magnete sono ragguardevoli ad anche il peso dell'intero altoparlante ne tradisce la robustezza.
In effetti deve sopportare il vigore della grossa EL12.
La curvatura del cono è del tipo esponenziale, come si conviene ad un larga banda di altissima qualità.
Questo cono è protetto dalla polvere da una leggera tela a trame larghe, sufficiente a far passare anche le note acute.

Il tweeter elettrostatico copre la gamma delle frequenze altissime.
Il risultato finale è ovviamente un suono molto pronto e trasparente sulle alte frequenze dovuto alla leggerissima massa in movimento.

Entrambi gli altoparlanti sono di produzione Grundig.

COMANDI

Grundig 4004W

L'occhio magico, che indica la perfetta sintonizzazione di ciascuna stazione è collocato nel pannello altoparlanti.
A sinistra si trova il comando del volume (con loudness incorporato).
All'inizio della sua corsa potenziometro ha uno scatto dovuto all'interruttore di accensione.
Andando verso destra troviamo sul display in vetro l'indicatore dei toni bassi.
Troviamo poi la scala delle Onde Lunghe, delle due Onde Medie, delle tre Onde Corte e della banda FM.
Infine si vede dietro al vetro l'indicatore dei toni acuti.
Ancora a destra rimane la manopola del controllo di sintonia.

Sotto la scala parlante troviamo prima di tutto  la manopola del controllo dei toni bassi:
Poi vediamo la lunga tastiera a pianoforte i cui tasti hanno rispettivamente il seguente scopo:
Ingresso Ausiliario;
Ondel Lunghe
Onde Medie 1, Onde Medie 2
Onde Corte 1, Onde Corte 2, Onde Corte 3
FM,
Infine vi è la manopola del controllo dei toni acuti.

Grundig 4004W

LATO POSTERIORE

Uscita per altoparlanti esterni.
Presa per registratore (tonbandgerat).
Ingresso giradischi (tonabnehmer)
Ingressi antenna AM ed FM e presa di terra.

IL RESTAURO

LA CONSUETA BELLISSIMA NOTTURNA FINALE
Grundig 4004W
Loewe Opta Bella Luxus 2711W bella 2711w - it

Loewe Opta Bella Luxus 2711W – it

Loewe Opta Bella 2711W

Loewe Opta Bella 2711W

Come su altre recensioni ho già scritto una delle caratteristiche che ho sempre apprezzato delle radio Loewe-Opta è la loro ricercatezza e bellezza dal punto di vista estetico.
La Bella Luxus 2711W, una delle più piccole Loewe con mobile in legno è certamente la più bella e ricercata tra le piccole radio.
Pur essendo un graziosissimo e versatile oggetto di arredo la bella mantiene tutte le caratteristiche delle radio di classe media tedesche che occupano un grande spazio nella mia passione.
E' dotata di sistema separato di sintonia per le bande AM e quella FM, usando la stessa manopola che aziona meccanismi ed indicatori separati per le due bande.
E' provvista inoltre di Bandbreite Schaltbar, la tastiera con diverse curve di equalizzazione predefinite.
Ancora troviamo l'occhio magico per indicare la perfetta sintonizzazione di ciascuna stazione.
Il lavoro di restauro su questo apparecchio è stato molto impegnativo e viene ben descritto alla fine.
Come al solito ottima qualità acustica, rapportata alle dimensioni, anche per il rigido mobile in legno e per l'ottima qualità dell'altoparlante in Alnico con magnete DEW.
Come al solito nessun risparmio sulla qualità.
Una piccola con la voce da grande.

Loewe Opta Bella Luxus 2711W
BLUETOOTH

Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

CONNESSIONE A DISPOSITIVI DIGITALI

Ogni apparecchio viene dotato di un cavo adattatore per connettere qualsiasi dispositivo digitale.

CONTINUA >

ELABORAZIONI TUBESOUND

Ricevitore Bluetooth integrato – Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.

Connessione Multi-Piattaforma – L'apparecchio viene fornito di un cavo di adattamento che permette di collegarlo a qualsiasi dispositivo digitale come A Iphone, Smartphone, Laptop, CD Player etc. Questo cavo speciale permette di adattare l'impedenza tra l'apparecchio ed i moderni dispositivi. Inoltre i due canali stereofonici vengono fatti confluire in un unico canale monofonico senza incrementare il carico dell'unità sorgente.

Loewe kronach

Loewe Opta factory - Kronach (D)

LA STORIA

1923 Fondazione della Loewe Technologies GmbH dai fratelli Siegmund e David Ludwig Loewe e altri.

1926 Arriva il primo successo, la radio Loewe OE333.

1929 Fondazione della Loewe Television AG

1931 Loewe produce la prima TV del mondo basata sul tubo a raggi catodici

1933 A causa della politica di Hitler contro gli ebrei Ludwig Loewe è costretto ad emigrare.

1938 Loewe produce il primo mobile radio/TV con radio, televisione e giradischi integrato.

1939 Introduzione del ricevitore TV standard "E1"

1940 Loewe diventa una fabbrica di guerra e cambia nome a Löwe Radio and Co.

1942 Radio Löwe costretta a cambiare il suo nome in Opta e Co.

1945 La produzione civile continua a Berlino, Lipsia e Kronach

1946 Viene istituita una filiale della fabbrica a Düsseldorf dove sono state costruite le migliori radio Loewe

1949 Il nome dell'azienda cambia in Loewe Opta e Co

1950 Il primo registratore di videocassette al mondo

1958 La produzione radiofonica continua solo a Berlino e a Düsseldorf. La fabbrica di Kronach produce solo la TV

1961 primo dispositivo per la registrazione domestica della Germania, l'Optacord 500

1964 Fondazione di Loewe Opta GmbH

1965 Da ora in poi la produzione di radio sarà stata effettuata solo a Berlino

1979 Loewe rivoluziona la costruzione di televisori con l'introduzione del telaio completamente integrato.

1981 Loewe presenta alla stampa europea la prima TV stereo

1983 Loewe introduce la prima produzione di serie del decodificatore BTX per il nuovo standard CEPT.

1994 Loewe porta sul mercato il primo televisore completamente digitale con tecnologia 100 Hz

1997 Con lo Loewe Xelos @ media viene introdotto l'era dell'unione di televisione, computer e telecomunicazioni.

Sigmund Loewe

Dr. Siegmund Loewe

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Anno di produzione: 1957/58

Supereterodina IF 460/10700
6 Circuiti AM
10 Circuiti FM
Gamme d'onda:
LW, MW, FM

Tensione di alimentazione (CA) 110; 125; 160; 220 Volts

1 Altoparlante largabanda

Dimensioni (LHP): 380 x 260 x 215 mm / 15 x 10.2 x 8.5 inch
Peso netto: 6 kg / 13 lb 3.5 oz

6 valvole:
ECC85 ECH81 EF89 EABC80 EM80 EL84

Loewe Opta Bella Luxus 2711W

BANDBREITE SCHALTBAR

La tastierina superiore comprende i tasti del sistema di correzione della risposta in frequenza, è composta da 4 tasti che inseriscono curve di equalizzazione predefinite.

Loewe Opta Bella Luxus 2711W

Il tasto BASS enfatizza ulteriormente i bassi.
Il tasto JAZZ enfatizza i bassi e soprattutto gli acuti.
Il tasto SP carica una curva che esalta i toni medi permettendo un ascolto più intelleggibile delle trasmissioni parlate.
Il tasto ORCH enfatizza i bassi e gli acuti molto meno del tasto Jazz

Loewe Opta Bella Luxus 2711W

ANTENNE

All'interno del mobile è presente un dipolo per la ricezione FM ed una antenna in ferrite per la ricezione AM.

La sensibilità in ricezione in FM con l'antenne interne è buona.

CONTROLLO SINTONIA SEPARATI TRA AM E FM

Come di consueto sulle radio tedesche di alto livello ruotando la manopola di sintonia si aziona rispettivamente l'indice della scala FM se è stato premuto il tasto UKW, o l'indice della scala AM se è stato premuto uno dei tasti LW, KW, o MW.
Questo consente di mantenere memorizzata una stazione FM ed una AM.

L'apparecchio è dotato di meccanismi di sintonia separati per le bande AM e per quella di ciascuna delle due bande FM.
La manopola della sintonia è una sola ma un selettore commuta su sistemi di cavi e pulegge separati a seconda della banda.

Loewe Opta Bella Luxus 2711W
Loewe Opta Bella Luxus 2711W

INDICATORE DI SINTONIA

Naturalmente l'occhio magico è nuovo.

ALTOPARLANTE

La radio monta un altoparlante frontale a larga banda.
A dispetto delle ridotte dimensioni la riproduzione della gamma di frequenze è piuttosto estesa.
Il mobile in legno incrementa molto il risultato acustico finale.

Loewe Opta Bella Luxus 2711W

COMANDI

Loewe Opta Bella Luxus 2711W

A sinistra si trova il comando del volume (con loudness incorporato).
Coassialmente al volume troviamo la manopola del controllo dei toni.
Partendo dall'alto troviamo la scala FM, la scala AM per le Onde Lunghe, Medie e Corte (notare i due indicatori separati per AM ed FM).
La tastiera del Bandbreite Schaltbar già illustrata in precedenza.
Nell'ordine troviamo poi i tasti di accensione, Onde Lunghe, Medie, Corte, FM.
Premendo contempraneamente i tasti Onde Lunghe e Medie si inserisce il giradischi.
Davanti e dietro ogni tasto è indicata la banda di frequenza interessata vedi tasto UW premuto nella foto sotto.
Vi è infine la manopola della sintonia, il cui movimento è molto piacevole essendo supportata da un grosso volano.

Loewe Opta Bella Luxus 2711W

LATO POSTERIORE

Uscita per altoparlanti esterni.

Ingresso giradischi (tonabnehmer)

Ingressi antenna AM ed FM e presa di terra

IL RESTAURO

LA CONSUETA, BELLISSIMA NOTTURNA FINALE
Loewe Opta Bella Luxus 2711W
GBC Halifax FV-81 GBC - it

GBC Halifax FV-81 – it

GBC STEREO HALIFAX FV-81

GBC HALIFAX FV-81

Il GBC HALIFAX FV-81 è stato progettato, realizzato e commercializzato dalla GBC come il loro modello di punta.
Veniva pubblicizzato come "Impianto stereofonico ad alta fedelta dalle prestazioni eccezionali".
Curiosa anche la definizione del mobile tipo "drop-down", in sostanza un mobile richiudibile. Ed interessante anche la precisazione che il mobile poteva essere appeso alla parete.
A tale scopo abbiamo provveduto a mettere viti posteriori rinforzate.
I due amplificatori sono costituiti ciascuno da un triodo-pentodo ECL86, la massima evoluzione della serie di tubi ECLxx.
Il triodo è usato come preamplificatore ed il pentodo come stadio finale. La potenza dichiarata è di 3 W per canale.
Può sembrare poca, ma non è così. Gli altoparlanti, di produzione italiana, della IREL, sono molto efficienti. Il rinforzo delle casse solidali con il mobile aumentano ulteriormente l'effetto complessivo.
Questo mobile sonorizza efficacemente una stanza di medie dimensioni.
Non è consigliabile l'utilizzo con un subwoofer passivo a causa dell'attenuazione che sarebbe introdotta dal filtro crossover di quest'ultimo.
Questo apparecchio si presta molto bene per l'ascolto di musica Jazz, strumentale, new age, etnico in genere.
Metal e generi musicali che necessitano di una dinamica molto spinta sono un pò troppo ammorbiditi dalle ECL86.

Del giradischi parlerò più avanti.

Questo apparecchio è stato naturalmente dotato di Bluetooth. Il modo migliore e praticamente obbligato di usarlo.
Utilizzando un qualsiasi dispositivo, smarthphone, Ipad ecc. è possibile ascoltare qualsiasi radio del mondo, qualsiasi compilation, trasmissione in podcast, CD e così via.
Il suono naturalmente è quello delle valvole.

GBC Halifax FV-81

BLUETOOTH
Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

PIATTAFORMA MULTICONNESSIONE
Ogni radio viene equipaggiata con uno speciale cavo che permette la connessione con qualsiasi sorgente digitale.

READ MORE >

ELABORAZIONI TUBESOUND

- Ricevitore Bluetooth integrato - Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.
- Piattaforma Multi Connessione - L'apparecchio viene fornito di un cavo di adattamento che permette di collegarlo a qualsiasi dispositivo digitale come A Iphone, Smartphone, Laptop, CD Player etc. Questo cavo speciale permette di adattare l'impedenza tra l'apparecchio ed i moderni dispositivi. Inoltre i due canali stereofonici vengono fatti confluire in un unico canale monofonico senza incrementare il carico dell'unità sorgente.

 

GBC Stereo Halifax FV-81

Jacopo castelfranchi

LA STORIA

GBC è l'acronimo di Gian Bruto Castelfranchi, che nel 1958 fonda l'azienda allo scopo di commercializzare accessori di strumenti musicali e materiale correlato.
E' però il figlio Jacopo che farà diventare la GBC la più grande azienda di commercializzazione di materiali e prodotti elettronici d'Italia, e non solo.
Jacopo entra nell'azienda del padre nel 1946 iniziando ad espandere il numero di prodotti rappresentati allargandosi al campo dei componenti elettronici, valvole, componenti passivi, e diverse apparecchiature come registratori, giradischi ecc. 

L'azienda si espande e si diversifica e nel 1957 nasce il periodico Selezione di Tecnica Radio TV per la quale viene creata la  J.C.E., Jacopo Castelfranchi Editore. Da non confondere con la rivista Selezione Radio, edita dal 1951.

Nel 1962 la sede principale si sposta a Cinisello Balsamo per questioni di spazio.

Nel 1970 la rivista diventa Sperimentare Selezione di Tecnica Radio TV
Nel 1970 diventa distributore della Sony per l'Italia e e successivamente crea un joint venture con la stessa.
I punti vendita in Italia raggiungono la massima espensione superando i 150 negozi.

La GBC progetta e realizza anche in proprio sistemi audio ad alta fedeltà e televisori.
In questi anni la GBC commercializza anche scatole di montaggio con i marchi "High kit" e "Amtron"
Negli anni successivi diventa anche importatore di Bang&Olufsen, Sinclair e Goldstar.

Nel 1980 la GBC viene venduta.

 

GBC Stereo Halifax FV-81

GBC Stereo Halifax FV-81

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

 

Anno di produzione: 1965

Potenza d'uscita: 3 + 3 W

Giradischi: ELAC 160

Altoparlanti
:
2 mid-woofer ellittici a cono
2 tweeter a cono

Dimensioni
(LAP): ... mm / 27.6 x 17.9 x 10.8 inch

Peso netto
: ... kg / 39 lb 10.4 oz

Valvole
: 2 x ECL86

GIRADISCHI ELAC 160

Il giradischi è un ELAC KST106 semiautomatico con testina piezoelettrica stereofonica.
Il giradischi è abbastanza silenzioso per l'epoca. E' molto facile da usare.
Può riprodurre dischi a 16-33-45-78 giri sia in modalità manuale che automatica. E' dotato inoltre di cambiadischi.
Può posizionarsi inoltre automaticamente su dischi da 30-25-17 pollici di diametro.
La testina ELAC ha due posizioni 33-78 giri, con due diametri differenti della puntina.
La risposta in frequenza è linear su tutta la banda udibile. 
Il complesso giradischi/testina erano veramente ottimi all'epoca.
Tuttavia il peso delle testine piezoelettriche va dai 5 agli 8 grammi. Questo costringeva i costruttori ad applicare antiskating della stessa forza in grammi.
L'insieme, peso/antiskating così elevati alla lunga rovina i dischi in vinile. Per cui io ne sconsiglio l'uso con LP particolarmente preziosi o rari.

GBC Stereo Halifax FV-81

ALTOPARLANTI

Gli altoparlanti sono quattro, due per diffusore.
Il tweeter a cono in cellulosa di 10 cm di diametro è del tipo chiuso posteriormente. Questo tipo di costruzione lo rende completamente indipendente dalle variazioni di pressione generate dal woofer. Questo garantisce una riproduzione limpida e priva di distorsione.
Il filtro a 6 dB/ottava è molto semplicemente costituito da un condensatore di buona qualità.

Il taglio del woofer è invece affidato esclusivamente alle caratteristiche meccaniche dello stesso.
Sopra una certa frequenza, verosimilmente intorno ai 5-6000 Hz, l'attenuazione con cui sono riprodotti gli acuti è tale da costiture un filtro naturale.
Questo modo di fare i filtri, molto comune all'epoca, oltre ad essere molto economico produceva una riproduzione praticamente da monovia, con il grande vantaggio della focalizzazione dell'immagine sonora.

GBC Halifax FV-81
GBC Halifax FV-81

COMANDI

 

Iniziando dal basso troviamo i comandi dei controlli di tono: Bassi ed Acuti
Sopra si trova il controllo di accensione e del volume
Ancora sopra troviamo il controllo del bilanciamento tra i canali destro e sinistro.
Ancora più in alto troviamo l'ingresso per dispositivo esterno, Registratore, Lettore CD ecc.
Sulla stessa linea troviamo le uscite per diffusori esterni.

GBC Halifax FV-81

IL RESTAURO

LA CONSUETA BELLISSIMA NOTTURNA FINALE
GBC Halifax FV-81
Imperial I350W Stereo german radios - it

Imperial I350W – it

IMPERIAL I350W STEREO

IMPERIAL I350W STEREO

Il primo approccio con la Imperial I350W Stereo è naturalmente visivo. Ed è veramente un bel colpo d'occhio.
Il mobile è curatissimo. Ogni particolare è stato studiato con estremo gusto.
Le morbide curvature e l'inclinazione del frontale rendono snello l'intero mobile, che invece è molto robusto.
Le sfumature forniscono una serie di contrasti luce/ombra che alleggeriscono ulteriormente la forma del mobile. Le sfumature inoltre rivelano una antica maestria nella lavorazione.  
Infine il "family look" non poteva mancare, ed è rappresentato dai tre caratteristici segmenti  dorati con le estremità a punta.

Il restauro di un mobile con queste caratteristiche è particolarmente difficile. Riprodurre le sfumature implica numerosi passaggi da eseguire in rigorosa sequenza. Sbagliare uno di questi passaggi costringe a sverniciare il mobile e ricominciare il lavoro dall'inizio.
Ma il risultato finale è impressionante, il mobile lucidissimo e dai bordi così sfumati attira l'attenzione in qualsiasi punto della stanza viene collocato.

Quello che colpisce del suono è la pulizia della parte medio-alta. Nelle registrazioni ascoltabili nella pagina dei delle Compilation questa caratteristica è chiaramente verificabile.
La bassi sono molto veloci, senza coda, essendo riprodotti da due altoparlanti  ellittici  piuttosto che da uno solo molto grande.
Questo apparecchio è particolarmente adatto alla riproduzione della musica vocale e da strumenti elettronici.

La sintonia è stabile ed anche nelle bande AM la sensibilità è notevole.

Unica stranezza, la denominazione Stereo derivante dall'uso di due altoparlanti posti ai lati, ma l'apparecchio non è realmente stereofonico come intendiamo oggi.

Imperial I350W Stereo

BLUETOOTH
Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

PIATTAFORMA MULTICONNESSIONE
Ogni radio viene equipaggiata con uno speciale cavo che permette la connessione con qualsiasi sorgente digitale.

READ MORE >

ELABORAZIONI TUBESOUND

- Ricevitore Bluetooth integrato - Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.
- Piattaforma Multi Connessione - L'apparecchio viene fornito di un cavo di adattamento che permette di collegarlo a qualsiasi dispositivo digitale come A Iphone, Smartphone, Laptop, CD Player etc. Questo cavo speciale permette di adattare l'impedenza tra l'apparecchio ed i moderni dispositivi. Inoltre i due canali stereofonici vengono fatti confluire in un unico canale monofonico senza incrementare il carico dell'unità sorgente.

Imperial I350W Stereo

LA STORIA

Nel 1923, molto prima del lancio ufficiale di radiodiffusione in Germania, un piccolo staff di specialisti ha iniziato AG in Staßfurt lo sviluppo e la fabbricazione di apparecchiature radio.
All'epoca la forza lavoro era di appena 20 persone, ma poco dopo l'introduzione della radiodiffusione in Germania, il numero di dipendenti aumentò fino a circa 400.
Nel 1927, erano state prodotte più di 25.000 radio, e grandi quantità di parti singole.
Nel 1928 fu la prima società tedesca a lanciare il ricevitore supereterodina sul mercato.
Inizia la produzione dei ricevitori IMPERIAL, che raggiungono notevole fama sotto il nome di "Staßfurter Imperial".
I prodotti dell'azienda acquisirono rapidamente un'eccellente reputazione e le vendite aumentano al punto che il numero degli addetti sale a circa 600 nel 1932.
Nel 1938, viene costruita una nuova fabbrica più moderna, di circa 7.000 metri quadrati oltre agli edifici per l'amministrazione e i laboratori.
Nel 1939, la produzione aumenta ed i dipendenti salgono a circa 850.
Durante la guerra la produzione di radio civili viene interrotta per far posto alla produzione di apparecchiature di comunicazione per la Wehrmacht.
Viene costruito un'altro capannone di 6000 mq ed il numero dei dipendenti sale a 1700 persone.
Alla fine della guerra, la compagnia viene espropriata, ma la produzione riparte per l'ostinata caparbietà di tutto il personale dell'azienda.
Nel 1947 viene fondata una nuova società a Osterode / Harz sotto il nome di Continental Rundfunk GmbH.
Nel 1955 il numero di addetti sale dai 100 iniziali ad oltre 500.
Nel 1958 la società viene rilevata da Gerhard Kubetschek, già proprietario della KUBA a cui vengono trasferitele competenze della Continental Rundfunk.
La storia della Kuba ... è un'altra storia.

 

Imperial I350W Stereo

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Anno di produzione: 1955/56

Supereterodina IF 460/10700

7 Circuiti AM
10 Circuiti FM
Gamme d'onda
:
Onde Medie (OM), Onde Lunghe (OL), Onde Corte (OC), FM (UKW)


Altoparlanti
:

2 mid-woofer
1 tweeter elettrostatico

Dimensioni (LAP): 580 x 390 x 280 mm / 22.8 x 15.4 x 11 inch
Peso netto: 12 kg / 26 lb 6.9 oz
6 Valvole: ECC85 ECH81 EF85 EABC80 EM80 EL84

Antenna rotante in ferrite

Imperial I350W Stereo

CONTROLLI DI TONO CON INDICAZIONE DEL LIVELLO

Il sistema di controllo dei toni è molto efficiente. Sopra le grandi manopole dei controlli di tono, separate per alti e bassi, troviamo due finestrelle separate che si illumina progressivamente di bianco indicando l'enfasi data alla banda su cui agiscono.

Imperial I350W Stereo

Bassi al massimo

Imperial I350W Stereo

Bassi flat

Imperial I350W Stereo

Bassi al minimo

Imperial I350W Stereo

Acuti al minimo

Imperial I350W Stereo

Acuti flat

Imperial I350W Stereo

Acuti al massimo

Imperial I350W Stereo

ANTENNE

All'interno del mobile è presente un dipolo per la ricezione FM ed una antenna in ferrite rotante per la ricezione AM.
La sensibilità in ricezione con le antenne interne è molto buona.
Usando un'antenna esterna la sensibilità migliora ulteriormente.

L'antenna in ferrite può essere ruotata dall'esterno per ottenere una perfetta sintonizzazione dell'apparecchio in AM.
E' visibile nella foto il meccanismo di rotazione e l'indicatore di posizione dell'antenna.

Imperial I350W Stereo

INDICATORE DI SINTONIA

L'indicatore di sintonia è stato sostituito con uno nuovo.

ALTOPARLANTI

Due splendidi altoparlanti ellittici della Isophon sono posti frontalmente ma in posizione inclinata verso i lati.
Ai lati è presente una apertura.
In tal modo il suono è perfettamente udibile frontalmente ma anche lateralmente.
Alla prova dei fatti questa soluzione è migliore del classico sistema di porre dei tweeter ai lati perchè in tal modo lateralmente viene riprodotta tutta la banda udibile, e non sole le alte frequenze.

Frontalmente gli altoparlanti sono coadiuvati da un efficiente altoparlante elettrostatico.

Il risultato è un suono molto limpido, soprattutto nell'ascolto di musica liquida da Bluetooth.

COMANDI

Imperial I350W Stereo

 

In centro sul pannello altoparlanti si trova l'Occhio Magico che indica la perfetta sintonizzazione di ciascuna stazione.
Sulla scala in vetro troviamo, da sinistra, la grande manopola del Volume, con loudness incorporato.
Sotto si vede la manopola del controllo dei bassi con il relativo indicatore.

La scala AM per le Onde Corte, Medie e Lunghe.
La scala FM.

Poi nell'ordine i tasti di:
- spegnimento
- giradischi.
- Onde Lunghe
- Inserimento antenna in Ferrite per OM ed OC
- Onde Medie
- Onde Corte
- Onde Ultracorte (FM)
La manopola del controllo degli acuti con il relativo indicatore.
Coassialmente a quest'ultima troviamo la manopola di Rotazione dell'Antenna in Ferrite.

Imperial I350W Stereo

LATO POSTERIORE

Ingressi antenna AM ed FM e presa di terra.

Presa per registratore.

Ingresso giradischi.

Uscita per altoparlanti esterni.

Attenzione: La presa "Ingresso giradischi" ed "Uscita Altoparlanti Supplementari" sono invertite rispetto a quanto indicato sul pannello posteriore.

IL RESTAURO

LA CONSUETA BELLISSIMA NOTTURNA FINALE
Imperial I350W Stereo
Korting Neckermann Stereo Steuergerät 821/80 german radios - it

Korting Neckermann Stereo Steuergerät 821/80 – it

KÖRTING NECKERMANN STEREO STEUERGERÄT 821/80

KÖRTING NECKERMANN STEREO STEUERGERÄT 821/80

La linea molto elegante e di dimensioni compatte rispetto ad altri sintoamplificatori dell'epoca rendono questo sintoamplificatore facilmente collocabile in ambienti moderni o con stili minimalisti.
Si tratta del più prestigioso apparecchio prodotto dalla Körting-Neckermann in quegli anni. La Körting divenne poi famosa per i suoi eccellenti (e costosi) televisori per poi finire assorbite, come gran parte delle aziende tedesche, da capitali stranieri, in questo caso sloveni e produrre le elettroniche più svariate.
L'uso dell'apparecchio è semplicissimo, non essendo questi volutamente dotato di filtri, compensazioni, automatismi ed altro. Pochi ma efficienti controlli, Alti, Bassi, Volume e Balance oltre ai cambi di sintonia ovviamente.
In particolare il controllo di toni, di tipo Baxandall è estremamente efficiente. Si tratta dello stesso tipo di controllo usato tutt'oggi negli amplificatori ad alta fedeltà.

Korting-Neckermann 821-80

A proposito del balance è stato ottenuto con una soluzione circuitale particolare, infatti il controllo è stato messo dopo il trasformatore d'uscita, sul circuito di controreazione. Si ottiene un controllo di bilanciamento che è possibile calibrare con molta precisione. Per contro anche ruotando la manopola tutta da un lato, il canale non va a zero.

Korting-Neckermann 821-80

STEREO DECODER

L'apparecchio è dotato del raro Stereo Decoder che permette di ascoltare in stereofonia le trasmissioni FM Stereo.

CONTINUA >

ALTOPARLANTI SEPARATI

E' possibile collegare qualsiasi diffusore acustico preferibilmente ad alta efficienza.

CONTINUA >

BLUETOOTH
Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

CONNESSIONE A DISPOSITIVI DIGITALI
Ogni apparecchio viene dotato di un cavo adattatore per connettere qualsiasi dispositivo digitale.

CONTINUA >

ELABORAZIONI TUBESOUND

- Altoparlanti separati - Poter utilizzare diffusori separati  è una possibilità importante per ricevitori stereofonici. In questo modo è possibile accoppiare al ricevitore i diffusori più adatti alle esigenze di spazio, di design o di prestazioni acustiche. I diffusori più adatti sono analizzati in seguito, nella sezione altoparlanti.

- Stereo Decoder - L'apparecchio è dotato di Decoder Stereo integrato. Questo permette di ascoltare in stereofonia le stazioni che usano tale sistema trasmissivo. Molti ricevitori stereofonici non sono dotati di Multiplexer per cui funzionano in stereofonia soltanto quando si seleziona l'ingresso Giradischi/Registratore/Aux. Tali ricevitori, nell'ascolto della radio, inviano ad entrambi i canali lo stesso segnale, per cui l'ascolto è monofonico. Non è il caso della Concertino 2380 che è totalmente stereofonica.

- Ricevitore Bluetooth integrato – Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.

- Connessione MultiPiattaforma - Con l'apparecchio viene fornito un cavo adattore di impedenza per connettere qualsiasi sorgente digitale, come Iphone, Smartphone, Computer, CD Player ecc. Questo cavo appositamente costruito adatta le differenti impedenze delle moderne apparecchiature digitali. Inoltre i due canali stereofonici vengono raccolti in un unico flusso senza aumentare il carico dellunità sorgente.

 

 

LA STORIA

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Anno di produzione: 1965

N. di circuiti accordati:
10 Circuiti Mod. Amp. (AM)
17 Circuiti Mod. Freq. (FM)

Gamme d'onda:
AM - Medie, Corte, Lunghe, FM

Tensioni di funzionamento (CA): 110 - 220 Volt

Uscite per altoparlanti esterni

Dimensioni (LHP) : 540 x 200 x 235 mm
Peso netto: 9,3 kg

8 Valvole: ECC85, ECH81, EBF89, 2 x ECC83, EM84, 2 x ECLL800

Korting Neckermann Stereo Steuergerät 821/80
Korting Neckermann Stereo Steuergerät 821/80

ANTENNE

All'interno del mobile è presente un dipolo per la ricezione FM ed una antenna in ferrite accordata per la ricezione AM.

La sensibilità in ricezione con le antenne interne è molto buona.

Usando un'antenna esterna la sensibilità è notevole.

CONTROLLO SINTONIA SEPARATI TRA AM E FM

Il sistema di sintonia è molto semplice e quindi molto robusto.
L'apparecchio è dotato di meccanismi di sintonia separati per le bande AM e per quella di ciascuna delle due bande FM.

Infine vediamo i due indicatori della sintonia AM e di quella FM completamente separati uno dall'altro.

Questo slideshow richiede JavaScript.

Questo slideshow richiede JavaScript.

INDICATORE DI SINTONIA

L'occhio magico è nuovo.

E' presente anche l'indicatore delle stazioni che trasmettono in stereofonia

COMANDI

Korting Neckermann Stereo Steuergerät 821/80

In alto a sinistra si trova l'indicatore delle stazioni stereo.
Sotto troviamo le scale delle onde Lunghe, Medie, Corte ed FM.
A Destra si vedono le due grosse manopole di sintonia concentriche ma separate per l'AM e per l'FM.
Sotto, partendo nuovamente dalla sinistra incontriamo il comando del volume (con loudness incorporato).

A seguire verso destra la manopola del bilanciamento dei canali destro e sinistro.
La manopola del controllo toni bassi.
La manopola del controllo toni acuti.
Segue il tasto per l'ascolto Stereo/Mono ed i tasti per la selezione delle sorgenti che sono nell'ordine FM, Giradischi, Registratore (premendo insieme i tasti TA e LW) Onde Lunghe, Medie, Corte e tasto ON/OFF.

Korting Neckermann Stereo Steuergerät 821/80

LATO POSTERIORE

Uscite DIN per altoparlanti esterni.
Ingresso DIN giradischi
Ingresso/Uscita DIN per registratore.
Ingressi antenna AM ed FM e presa di terra.

IL RESTAURO

LA CONSUETA IMMAGINE NOTTURNA FINALE
Korting Neckermann Stereo Steuergerät 821/80
Braun RCS9 braun - it

Braun RCS9 – it

Braun RCS9

Braun RCS9

Il miglior ricevitore a valvole costruito dalla BRAUN.
Si tratta dello stesso ricevitore montato sui modelli con giradischi Atelier 2 e 3.

Questo ricevitore rappresenta il massimo della produzione a valvole della Braun. Appartiene alla classe dei più grandi ricevitori tedeschi come Telefunken Opus 2550, Nordmende 3004, Graetz Stereo Unit 250, Saba Studio I ecc.

La ricerca principale fatta su questo apparecchio è finalizzata  alla semplificazione dei circuiti elettrici (oggi è un principio abbastanza comune, ma nel 1961 fu necessaria una notevole lungimiranza). A differenza di altri dispositivi, il circuito di feedback sullo stadio amplificatore è ridotto ad una sola resistenza (evidenziata in rosso), mirando a una bassa distorsione e ad una eccellente trasparenza musicale.

Il circuito di controllo dei suoni è canonico: un circuito Baxandall molto efficiente ed equilibrato (evidenziato in giallo). Permette il controllo del suono senza cambiare la fase del segnale in base alla posizione dei potenziometri.

Il circuito del Loudness (evidenziato in verde) è estremamente semplice e studiato per una corretta enfasi delle basse frequenze. La qualità del suono è altrettanto buona di Telefunken, Nordmende, Grundig e Graetz dello stesso livello, forse ancora più raffinata. Sono sicuramente necessari altoparlanti ad alta efficienza. Questo apparecchio, nella versione elaborata, è prezioso sia per il suo design mozzafiato che per le sue prestazioni.

Braun Atelier 3 Enhanced

- Banda di frequenza FM estesa a 104 MHz.
- Decoder stereo ultrasilenzioso
- Stadio finale con componenti a bassissimo rumore
- Ricevitore Bluetooth incorporato.

Questo slideshow richiede JavaScript.

 

ESTENSIONE BANDA FM

La frequenza della banda FM è stata estesa a 88 - 104 MHz

CONTINUA >

AMPLIFICATORE MIGLIORATO

Amplificatori con nuovi componenti passivi ultra silenziosi

CONTINUA >

DECODER STEREO

Decoder Stereo ultra silenzioso

CONTINUA >

BLUETOOTH

Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

ELABORAZIONI TUBESOUND

- Banda di Frequenza FM allargata a 88 - 104 MHz. Le radio a valvole prodotte in Germania negli anni 50/60 sono famose in tutto il mondo per la loro eccellente sonorità, la bellezza delle loro finiture, la robustezza ed il loro standard di costruzione senza compromessi.
Purtroppo la banda FM di estende dai  87.5 ai 100 MHz  per cui ricevono solo alcune stazioni.
Dopo attenti studi ed un gran numero di prove siamo stati in grado di allargare la banda ricevibile da 88 a 104 MHz.
Naturalmente abbiamo dovuto ricostruire anche la scala parlante, identica all'originale, fatta con gli stessi materiali e le stesse tecniche, ma con il nuovo intervallo di frequenza.
Il risultato è perfetto. Un apparecchio originale ma con la possibilità di ascoltare qualsiasi stazione in qualsiasi parte del mondo.

- Miglioramento dell'amplificatore - Nuove resistenze a film metallico di alta qualità assumono il posto delle vecchie resistenze impasto di carbone. I vecchi condensatori sono completamente rinnovati con con altri caratterizzati da perdite parassite molto basse (ESR). È stata utilizzata una grande attenzione nella direzione del montaggio dei componenti. Tutti i miglioramenti sono sostanziali.

- Decoder Stereo ultra silenzioso - Un decoder stereo è stato introdotto tra gli stadi RF e BF. Su tali apparecchi normalmente il decoder non è presente. Si tratta di un decodificatore sviluppato appositamente per questa unità da un ingegnere tedesco con cui lavoro. Il livello di rumore introdotto è molto basso. Il crosstalk è perfettamente calibrato. Con corrette condizioni di ricezione il risultato è una ricostruzione accurata della fase sonora.

Ricevitore Bluetooth integrato – Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.

Rams-London

Curiosa immagine del 2004 dove si vede Dieter Rams mentre sta installando il padiglione dedicato alla 'The New Electronics' nella manifestazione "Designing Modern Life" tenuta all'interno del Design Museum di Londra.

London Design Museum Rams

Design Museum of London

Bibliografia breve

- Walter Gropius, The new architecture and the Bauhaus, Cambridge, M.I.T. Press, 1968, ©1965.
- Gropius - Marston Fitch, Walter Gropius, New York, G. Braziller, (The masters of world architecture series), 1960.
- Magdalena Droste; Angelika Taschen, Bauhaus 1919 - 1933, Ko?ln Taschen 2002,
- Reissinger; Robinson; Siebenbrodt, Bauhaus Weimar - designs for the future, Ostfildern-Ruit : Hatje Cantz Publishers, 2000.
- Jaeggi-Schwaiger, Fagus: industrial culture from Werkbund to Bauhaus, New York , Princeton Architectural Press, 2000.
- Hans-Joachim Braun, The German economy in the twentieth century (The German Reich and the Federal Republic), Routledge, New York 1990.
- Jonathan M Woodham, Twentieth century design, Oxford University Press, Oxford 1997.
- Nigel Whiteley, Design for society, London, Reaktion Books, 1998.

Web:
- http://www.bauhaus.de/
- http://designmuseum.org/design/dieter-rams
- http://gizmodo.com/5411868/dieter-rams-gallery/gallery/10
- http://www.formguide.de/en/designers/overview/peter-keler/

BAUHAUS E ANNI '60

Il 1961 è uno degli anni "crocevia" della storia del Novecento. In quell'anno assistiamo ad avvenimenti che segneranno profondamente, nel bene e nel male, l'Europa.
In Germania, specialmente, il 1961 vede la costruzione del muro di Berlino, simbolo di una divisione che parte da Berlino e coinvolge l'intero mondo. La logica dei blocchi contrapposti conoscerà asprezze tali da portarci sull'orlo della catastrofe nucleare, in occasione della crisi di Cuba, solamente due anni dopo.
Ma il 1961 è l'anno che apre la conquista dello spazio e la crescita esponenziale della ricerca scientifica. Yuri Gagarin, il 12 aprile 1961, con la Vostok 1, è il primo uomo nello spazio, in orbita intorno alla terra.
E'un anno straordinario anche per la cultura. Ivo Andric vince il premio Nobel per la letteratura, nella Scuola di Francoforte Karl Popper e Theodorn Adorno si scontrano in merito al metodo della ricerca scientifica nel famoso "Positivismusstreit", ossia lo scontro tra positivismo e materialismo dialettico, che condizionerà il dibattito epistemiologico futuro. Si suicida Hemingway, e Primo Levi scrive "La tregua", cronaca di un ritorno nel mondo dei vivi dopo l'inferno del lager.
E' anche l'anno del boom economico, e la ricostruzione dell'Europa distrutta dalla II guerra mondiale, proseguita per tutti gli anni Cinquanta, è alla base di un periodo di espansione economica senza precedenti. Nasce la società del benessere, e la Germania è in prima fila.
La cultura tedesca riscopre Weimar, e gli esponenti dell'avanguardia artistica e teatrale, come Brecht. Nel 1961 Walter Gropius, fondatore nel 1919 della tendenza rivoluzionaria dell'architettura Bauhaus, fonda a Darmstad l'Archivio Bauhaus. La Bauhaus, nata nel 1919, e stroncata definitivamente dall'avvento di Hitler, viene riscoperta nei primi anni Sessanta dalla nuova generazione cresciuta nel duro dopoguerra. E' l'inizio di una rivelazione per gli architetti degli anni Sessanta, che riscoprono le linee essenziali della concezione del grande architetto tedesco. L'abitazione come l'oggetto di arredo diventano la realizzazione finale di un processo di costruzione mentale, ideativa e infine pratica, che coniuga assieme tecnica, ergonomia ed essenzialità, in una fusione stilista assolutamente innovativa .
I nuovi concetti della costruzione entrano nelle grandi aziende attraverso l'assunzione dei designers, una figura professionale nuova che arriva a condizionare le linee di produzione. Ecco che gli oggetti prodotto e messi in vendita vengono visti in una visione "totale" del prodotto, ossia come sintesi di tecnica e immagine.
Nasce il design moderno, così come lo intendiamo ora.
La Braun è una delle prime a investire in design. Il migliore designer è stato Dieter Rams che fu allievo di Otto Apel ( Apel fu per dieci lunghi anni il principale assistente di Albert Speer, l'architetto di Hitler, divenuto in seguito ministro degli armamenti del Reich. Dopo la guerra venne assunto dagli americani per modernizzare le tecniche edilizie in USA).
Rams iniziò un lavoro di ricerca stilistica che lo portò a sviluppare il concetto dell'essenzialità ergonomica, condensata nel suo aforisma "Weniger, aber besser", ossia "Meno, ma meglio" o anche, liberamente, "Meno, purchè migliore". Evidenti nei suoi lavori influenze della Bauhaus, e in particolare di Peter Keler, del quale ha tradotto nelle elengati e semplicissime linee delle sue creazioni i concetti di spazialità e di linearità di opere come "Culla", del 1922.

Carlo Giacchin

Dieter Rams Paris.jpg

Dieter Rams at Vitsœ - Paris

Le dieci regole di un buon design secondo Dieter Rams

• Un buon design è innovativo.
• Un buon design rende un prodotto utile.
• Un buon design è esteticamente piacevole.
• Un buon design ci aiuta a capire un prodotto.
• Un buon design è discreto.
• Un buon design è onesto.
• Un buon design è durevole.
• Un buon design da importanza ad ogni dettaglio.
• Un buon design è interessato all'ambiente.
• Un buon design richiede la minor progettazione possibile.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

 

Anno di produzione: 1961/65

Supereterodian IF 455/10700
8 Circuiti AM - 12Circuiti FM

Gamme d'onda: LW, MW, SW, FM

Tensione di funzionamento (CA) 110; 125; 160; 220 Volts

Dimensioni (LHD):
562 x 195 x 280 mm / 22.1 x 7.7 x 11 inch

Peso netto: 13 kg / 28 lb 10.1 oz (28.634 lb)

Valvole 11: ECC85 ECH81 EF89 EBF89 EM84 ECC83 ECC83 EC92 EC92 ELL80 ELL80

Antenna rotante in ferrite per le bande AM

Braun RCS9
Braun RCS9

CONTROLLO TONI

Il sistema di controllo dei toni è di tipo Baxandall come descritto nel commenti iniziale. La rete è logaritmica ed i potenziometri anche, come nel progetto originale Baxandall.

ORIENTAMENTO ANTENNA

Antenna in ferrite rotante con finestra che ne indica la posizione.
L'antenna in ferrite si ruota con la manopola grande dietro alla manopola del volume.
All'interno del mobile è presente un dipolo per la ricezione FM ed una antenna in ferrite orientabile per la ricezione AM.
La sensibilità in ricezione con le antenne interne è discreta.
Usando un'antenna esterna la sensibilità è notevole.

Braun RCS9 Atelier 2
Braun Atelier 3 Enhanced

INDICATORE DI SINTONIA

L'occhio magico è nuovo

COMANDI

Braun RCS9

A sinistra si trova il comando del volume con loudness incorporato.
Procedendo verso destra incontriamo la manopola del controllo dei toni acuti e quella dei toni bassi.
Sopra vediamo l'occhio magico che indica la perfetta sintonizzazione di ciascuna stazione.
Troviamo poi la scala delle FM e delle bande AM per le Onde Lunghe, Medie, Corte.
Sotto la scala vediamo nell'ordine i tasti di accensione, esaltazione toni medi, AFC (Controllo automatico di frequenza), Stereo/Mono, Fono, i tasti per sintonizzarsi sulle Onde Lunghe, Antenna in ferrite, Medie, Corte, FM.
Ancora a sinistra troviamo partendo dall'alto la manopola della sintonia, il cui movimento è molto piacevole essendo supportata da un grosso volano.
Sotto troviamo alto la manopola del controllo del volume dell'ingresso Fono se connesso ad una sorgente monofonica, il controllo di Bilanciamento ed il comando di rotazione dell'antenna in ferrite .

Braun RCS9 Atelier 2

LATO POSTERIORE

Uscita per altoparlanti esterni.

Ingresso giradischi e registratore o lettore CD

Ingressi antenna AM ed FM e presa di terra.

IL RESTAURO

LA CONSUETA BELLISSIMA IMMAGINE FINALE
Braun RCS9
Zenith Y723 723 - it

Zenith Y723 – it

Zenith Y723

ZENITH Y723

Prodotto nel 1956, questo piccolo dispositivo dopo questo restauro è diventato veramente bello.
Il colore originale per il nostro gusto era un po 'triste. Di conseguenza abbiamo deciso di darle un nuovo vestito.
Ora è veramente bello vedere, bilanciato, semplice, ma brillante e infine felice.

Come ho detto per altri restauri di questi piccoli americani dispositivi progettati e prodotti 60 anni fa la loro linea è molto moderna anche oggi.
Infatti, la linea graziosa, e la sua dimensione equilibrata e piccola, lo rendono adatto ad essere inserito in un arredamento moderno come si può vedere sulle immagini.
Questa forte personalità estetica è la ragione principale per ripristinare questa serie di apparecchiature di produzione americane.

Le prestazioni sonore di queste radio sono modeste rispetto ai giganti tedeschi su questo sito.
Nessun basso profondo e potenza che agitano lo stomaco, ma abbastanza per suonare una stanza.

Questo dispositivo è alimentato a 220 volt tramite un adattatore fornito con l'apparecchio.

Zenith Y723

BLUETOOTH

Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

CONNESSIONE A DISPOSITIVI DIGITALI

Ogni apparecchio viene dotato di un cavo adattatore per connettere qualsiasi dispositivo digitale.

CONTINUA >

ELABORAZIONI TUBESOUND

Ricevitore Bluetooth integrato – Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.

Connessione Multi-Piattaforma – L'apparecchio viene fornito di un cavo di adattamento che permette di collegarlo a qualsiasi dispositivo digitale come A Iphone, Smartphone, Laptop, CD Player etc. Questo cavo speciale permette di adattare l'impedenza tra l'apparecchio ed i moderni dispositivi. Inoltre i due canali stereofonici vengono fatti confluire in un unico canale monofonico senza incrementare il carico dell'unità sorgente.

Questo slideshow richiede JavaScript.

LA STORIA

La società conosciuta oggi come Zenith viene fondata a Chicago nel 1918 da Karl Hassel e Ralph H. G. Mathews.
Il nome originale "Z-Nith." deriva dalle lettere di chiamata della stazione radio amatoriale dei fondatori, 9ZN.
Nel 1921, la fabbrica viene trasferita in un nuovo edificio di 3.000 metri quadrati a Chicago.
Nel 1922, la produzione aziendale aumenta da 5 a 50 radio a settimana.
Con il denaro di Eugene F. McDonald, Jr., Hassel e Mathews fondano nel 1923 la Zenith Radio Corporation.
Zenith ha rilascia la prima radio portatile nel 1924.
Nel 1926 viene prodotta la prima radio che opera interamente sulla rete elettrica domestica.
Zenith diventa leader in altri settori dell'elettronica di consumo, come la prima stazione televisiva totalmente elettronica (1939), la prima stazione radio FM nel Midwest (1940) e il primo sistema televisivo ad abbonamento al mondo.
Con l'arrivo della depressione, Zenith è stato costretto a cambiare il suo obiettivo da radio di alta qualità a quelle più accessibili.
Durante la seconda guerra mondiale, Zenith produce dispositivi militari e altre apparecchiature per il governo.
Nel 1955 Zenith ha rilascia i primi telecomandi wireless per la TV.
Nel 1970 le pressioni concorrenziali hanno portato Zenith ad entrare nella produzione di componenti originali (OEM) e prodotti per la televisione via cavo.
Nel 1988, Zenith è stato un leader nelle tecnologie HDTV.
Nel 1995, LG Electronics Inc. acquisisce la quota di maggioranza in Zenith.
Nel 1999, Zenith diventa una filiale interamente controllata da LG.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Anno di produzione: 1956
Supereterodina IF: 455/10700

6 Circuiti AM
8 Circuiti FM

Gamme d'onda:
(OM) 535 to 1620KHz
(FM) 88 to 108MHz

Altoparlante a larga banda
Mobile in plastica

Dimensioni (LHD): 318 x 190 x 183 mm
Peso netto: 3,4 kg

Valvole 7:
12BA6 12AT7 12BA6 12BA6 12AU6 19T8 35C5

Zenith Y723
Zenith Y723

ANTENNE

Questo apparecchio usa un'antenna caricata posta nel pannello posteriore.
E' sufficientemente efficiente ma estremamente direttiva, per cui la posizione dell'apparecchio influisce molto sulla qualità della ricezione.
Nel pannello posteriore è presente la predisposizione per collegare un'antenna esterna per la banda FM.

COMANDI

I controlli sono ridotti agli elementi essenziali.
La manopola sinistra controlla l'interruttore di accensione e il volume.
La manopola centrale è l'interruttore a banda AM / FM.
La manopola di destra controlla la sintonia.

Zenith Y723
Zenith Y723

ALTOPARLANTE

E' stato usato un altoparlante da 10 cm abbastanza performante a dispetto delle dimensioni.
Lo spettro audio previsto per le trasmissioni in FM è sufficientemente riprodotto.

Non stiamo parlando ovviamente di bassi profondi e di acuti brillanti, ma solo di una voce chiara ed intellegibile senza fatica.

LATO POSTERIORE

Ingressi per antenna FM

Zenith Y723

IL RESTAURO

LA BELLA FOTO CONCLUSIVA
Zenith Y723
Motorola B3W b3w - it

Motorola B3W – it

Motorola B3W

MOTOROLA B3W

Prodotto nel 1960, questo apparecchio è davvero interessante.
L'intervallo di sintonia FM è di 88 a 108 MHz, l'AFC (controllo automatico di sintonia) nella banda FM e lo stadio di uscita push-pull sono soluzioni inusuali in una radio di queste dimensioni.
Motorola ha creato un piccolo apparecchio che non rinuncia a prestazioni interessanti.
Il livello del volume è più forte di tutte le altre radio statunitensi che ho recensito.
Lo stadio di uscita push-pull garantisce una potenza in grado di riempire un ambiente di medie dimensioni.
Il controllo di tono consente di regolare la qualità del suono a piacere.
Caratteristiche sconosciute ad apparecchiature analoghe di altri produttori.
Ma questo è solo il punto di vista tecnico.

Il colore bianco antico è assolutamente perfetto per questo design.
Il design della consolle richiama una cattedrale. Le linee orizzontali fitte e sottili ricordano ulteriormente "una cattedrale". Il risultato è un design snello e impressionante allo stesso tempo.
Voglio dire che è veramente molto bello da vedere, bilanciato, semplice, ma brillante e seducente.

Come ho detto per altri restauri di questi piccoli americani dispositivi progettati e prodotti 60 anni fa la loro linea è molto moderna anche oggi.
Infatti, la linea graziosa e la sua bilanciata e piccola dimensione lo rendono adatto ad essere inserito in un arredamento moderno.

La forte personalità estetica è la ragione principale per cui ho deciso di restaurare questa serie di apparecchiature di produzione americana.
Ci sono apparecchi moderni che copiano o sono ispirati da questi disegni, ma possedere un originale è un'altra cosa!
Questo dispositivo è alimentato da 220 volt tramite un adattatore fornito con l'apparecchio.

Motorola B3W

BLUETOOTH

Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

CONNESSIONE A DISPOSITIVI DIGITALI

Ogni apparecchio viene dotato di un cavo adattatore per connettere qualsiasi dispositivo digitale.

CONTINUA >

ELABORAZIONI TUBESOUND

Ricevitore Bluetooth integrato – Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.

Connessione Multi-Piattaforma – L'apparecchio viene fornito di un cavo di adattamento che permette di collegarlo a qualsiasi dispositivo digitale come A Iphone, Smartphone, Laptop, CD Player etc. Questo cavo speciale permette di adattare l'impedenza tra l'apparecchio ed i moderni dispositivi. Inoltre i due canali stereofonici vengono fatti confluire in un unico canale monofonico senza incrementare il carico dell'unità sorgente.

Motorola B3W
Motorola B3W

LA STORIA

Nel 1928 Paul V. e Joseph E. Galvin acquistano le attrezzature di produzione ed i progetti della Stewart Battery Company .
Il primo prodotto della società fu un dispositivo che permetteva alle radio a batterie di essere alimentati dalla rete domestica.
Dopo la Grande Depressione nel 1929 vengono invitati i dipendenti a progettare un'autoradio poco costosa che possa essere installato nella maggior parte dei veicoli.
Nel 1940 gli ingegneri di Galvin Manufacturing Corporation svilupparono la radio bidirezionale portatile Handie-Talkie SCR536. Questa radio palmare è diventata un'icona della Seconda Guerra Mondiale.
L'economia statunitense si riprende rapidamente dopo la seconda guerra mondiale e i consumatori americani iniziano a considerare l'acquisto di televisori per l'intrattenimento domestico.
L'azienda, ora viene chiamata Motorola.
A metà del 1958, la società ha introdotto i suoi primi fonografi stereo.
Quando, nel 1958, viene creata la National Aeronautics and Space Administration (NASA), Motorola diventa uno dei suoi primi fornitori di sistemi per le comunicazioni spaziali.
Verso la fine degli anni Sessanta, su richiesta dalla Commissione federale delle comunicazioni statunitensi (FCC) per trovare una soluzione, Motorola, AT & T e altri hanno iniziato a sviluppare sistemi basati su piccole aree di copertura radio adiacenti chiamate "celle".
Nel 1973, Motorola ha dimostrato un prototipo del primo cellulare portatile, il DynaTAC.
Nel 1990 Motorola, allora conosciuta come General Instrument Corporation, propone il primo HDTV digitale a livello mondiale.
Nel 2001 Motorola ha introdotto un telefono cellulare portatile in metallo, il V60, nel 2004 Motorola ha introdotto il telefono cellulare RAZR V3.
2011 - Motorola Mobility ha completato la sua spin-off da Motorola, Inc.
Per gentile concessione di Motorola

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Anno di produzione: 1960
Supereterodina IF: 455 KHz/10,7 MHz

6 Circuiti AM
8 Circuiti FM

Gamme d'onda:
(OM) 535 to 1620KHz
(FM) 88 to 108MHz

Altoparlante a larga banda
Mobile in plastica

Dimensioni (LHD): 406 x 203 x 178 mm

Peso netto: 3,2 kg

Valvole 9:
HCC85 12BA6 12BA6 12AU6 12AL5 12BE6 12AX7 50C5 50C5

Motorola B3W
Motorola B3W

ANTENNE

Questo apparecchio usa un'antenna caricata posta nel pannello posteriore.
E' sufficientemente efficiente ma estremamente direttiva, per cui la posizione dell'apparecchio influisce molto sulla qualità della ricezione.
Nel pannello posteriore è presente la predisposizione per collegare un'antenna esterna per la banda FM.

COMANDI

La consolle di controllo è abbastanza completa.
L'interruttore orizzontale superiore esclude/inserisce il controllo automatico della frequenza (AFC)
La manopola sinistro controlla l'interruttore di accensione e il volume.
Poi troviamo il controllo di tono, l'interruttore AM / FM e la manopola di sintonia.

Motorola B3W
Motorola B3W

ALTOPARLANTE

E' stato usato un altoparlante da 15 cm abbastanza performante a dispetto delle dimensioni.
Lo spettro audio previsto per le trasmissioni in FM è sufficientemente riprodotto.

Non stiamo parlando ovviamente di bassi profondi e di acuti brillanti, ma solo di una voce chiara ed intellegibile senza fatica.

LATO POSTERIORE

Ingressi per le antenne AM ed FM.

Motorola B3W

IL RESTAURO

LA SOLITA NOTTURNA FINALE
Motorola B3W
Bulova 300 ready for sale - it

Bulova 300 – it

Bulova 300

BULOVA 300

Prodotta nel 1957 questo piccolo apparecchio è veramente bellissimo.
Intendo dire che è proprio molto molto bello da vedere, equilibrato, semplice, ma al tempo stesso brillante e seducente.
E' veramente un piccolo gioiello, d'altra parte la Bulova produceva proprio questo, gioelli di orologi. Quindi chi meglio di lei poteva progettare un design così grazioso ed accattivante?

Veniva proposto in diversi colori, ma tutti con manopole e griglie dorate.

Come ho già detto per altri restauri di apaprecchi americani queste piccole rado sono state disegnate e prodotti 60 anni fa, ma la loro linea è modernissima ancora oggi.
In effetti la linea graziosa, equilibrata e dalle dimensioni ridotte la rendono adatta ad essere inserita in ambienti modernamente concepiti.

Questa fortissima personalità estetica è il motivo principale per cui sto restaurando queste radio.
Esistono degli apparecchi moderni che si ispirano, o copiano del tutto, queste silouettes.
Possedere un apparecchio originale è però un'altra cosa.

Le prestazioni sonore naturalmente sono modeste se paragonate alle corazzate tedesche presenti in questo sito, tuttavia questa piccola Bulova Model 300 suona piuttosto bene.
Niente bassi profondi e la potenza non fà tremare lo stomaco intendiamoci, ma è sufficiente a sonorizzare una stanza anche rumorosa.
Inoltre è possibile collegare una sorgente digitale e riprodurla da questa piccola Bulova.
Questa possibilità verrà esaminata più avanti nel dettaglio.
Oltre all'ascolto da IPAD, PC ecc. l'apparecchio è predisposto per ricevere le Onde Medie
L'apparecchio va alimentato a 120 volts, per questo viene fornito di adattatore per essere alimentato direttamente dalla rete elettrica del paese a cui sarà destinato.
Viene inoltre fornito di cavo di collegamento terminato con mini jack da 3,5 mm compatibile con qualsiasi moderna apparecchiatura quali PC, IPOD ecc.

Bulova 300

BLUETOOTH

Ricevitore Bluetooth integrato

CONTINUA >

CONNESSIONE A DISPOSITIVI DIGITALI

Ogni apparecchio viene dotato di un cavo adattatore per connettere qualsiasi dispositivo digitale.

CONTINUA >

ELABORAZIONI TUBESOUND

Ricevitore Bluetooth integrato – Questa unità può essere equipaggiata con un ricevitore BLUETOOTH alimentato direttamente dall'apparecchio Questo rende possibile usare l'amplificatore da qualsiasi dispositivo digitale esterno, come IPAD, Smartphone, o sofisticate stazioni multimediali. Potrete ascoltare le vostre Stazioni Web o le vostre musiche preferite senza cavi in giro per la stanza. Su richiesta è possibile anche montare un Ricevitore Wireless.

Connessione Multi-Piattaforma – L'apparecchio viene fornito di un cavo di adattamento che permette di collegarlo a qualsiasi dispositivo digitale come A Iphone, Smartphone, Laptop, CD Player etc. Questo cavo speciale permette di adattare l'impedenza tra l'apparecchio ed i moderni dispositivi. Inoltre i due canali stereofonici vengono fatti confluire in un unico canale monofonico senza incrementare il carico dell'unità sorgente.

LA STORIA

1870 - Joseph Bulova si trasferisce negli Stati Uniti. A 19 anni, apre il suo negozio di gioielli a Manhattan, e si distingue rapidamente per la qualità e l'arte del suo lavoro.
1912 - Joseph Bulova fonda il suo prim0 impianto dedicata alla produzione di orologi da polso in Svizzera, usando una linea di montaggio per la fabbricazione di orologi raffinati.
1919 - Bulova debutta con la sua prima linea completa di orologi da uomo con gioielli.
1920 -viene costruito l'Observatory Bulova a Midtown Manhattan.
Il tempo siderale si riferisce alle stelle invece del Sole per il calcolo del tempo, eliminando l'errore derivante dalla rotazione orbitale della terra intorno al sole.
1927 - Lindemberg sarà il testimonial dell'orologio Bulova Lone Eagle prodotto per commemorare il suo leggendario volo transatlantico.
1941 - Prima trasmissione pubblicitaria dagli Stati Uniti al resto del mondo: "L'America corre sul tempo di Bulova"
1945 - Apre in Queens la scuola di orologeria Bulova
1958 - Due anni prima che Bulova sveli Accutron al pubblico, la tecnologia viene utilizzata a bordo del satellite Vanguard 1 della NASA.
1967 - Il nuovo standard per la previsione di precisione, la tecnologia Accutron è stata utilizzata a bordo di Air Force One.
2010 - È stata rilasciata la SpaceView 214 di Limited Edition di Bulova Accutron. Una replica fatta a mano dell'originale Accutron Caliber 214.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Anno di produzione: 1957

Supereterodina IF: 455 KHz

Circuiti 6 AM
Gamme d'onda:
Onde Medie(OM)

Altoparlante a larga banda
Mobile in plastica

Dimensioni (LHD): 33 x 22 x 16,5 cm
Peso netto: 112 Oz
5 valvole: 12BE6 12BA6 12AV6 50C5 35W4

Bulova 300
Bulova 300

INGRESSO DA FONTI DIGITALI

Utilizzando il cavo speciale che ho costruito è possibile utilizzare il dispositivo per l'utilizzo con qualsiasi sorgente digitale come lettore mp3, IPAD, IPOD, telefono cellulare, PC ecc.

L'ascolto è assolutamente affascinante, 60 anni di tecnologia separa i dispositivi, ma la praticità delle moderne fonti digitali e il fascino della vecchia radio a valvole si fondono perfettamente con una gratificazione non facilmente esprimibile a parole.

Quando lo speciale cavo viene inserito nella presa posteriore, la sezione radio verrà disconnessa automaticamente.

L'uso del dispositivo digitale come ingresso produce un suono pulito e piacevole.

ANTENNA

Questo apparecchio usa un'antenna caricata posta nel pannello posteriore.
E' sufficientemente efficiente ma estremamente direttiva, per cui la posizione dell'apparecchio influisce molto sulla qualità della ricezione.
Nel pannello posteriore è presente la predisposizione per collegare un'antenna esterna.
In questo caso le ricezione sarebbe perfetta.

Bulova 300
Bulova 300

ALTOPARLANTI

E' stato usato un altoparlante da 10,2 cm abbastanza performante a dispetto delle dimensioni.
Lo spettro audio previsto per le trasmissioni in Onde Medie è sufficientemente riprodotto.

Non stiamo parlando ovviamente di bassi profondi e di acuti brillanti, ma solo di una voce chiara ed intellegibile senza fatica.

COMANDI

Bulova 300

I comandi sono veramente ridotti all'essenziale.
La manopola di sinistra controlla l'nterruttore d accensione ed il volume, quella di destra controlla la sintonia.
Volendo usare l'ingresso fono bisogna aver cura di sintonizzarsi su una frequenza dove non ci siano stazioni per evitare rumori di fondo.

Bulova 300

LATO POSTERIORE

Ingresso Phono

IL RESTAURO

L'ORMAI IMMANCABILE SUGGESTIVA NOTTURNA DELLA BULOVA MODEL 300 PRONTA A FUNZIONARE
Bulova 300