Catégorie : <span>m47 – fr</span>

Siemens M47 m47 - fr

Siemens Schatulle M47 – fr

Siemens Schatulle M47

SIEMENS SCHATULLE M47

La Siemens Schatulle M 47 a été produite entre 1954 et 1955 et elle est une des modale la meilleure et de grand succès de l’entière série Schatulle.
Elle a été vendue en nombre limité d’exemplaires à cause de son prix élevé et de sa dimension. Elle a été, avec le modèle P48, le modèle avec un impact sonore le plus impressionant de l’entière production Siemens.

- Le stade de puissanse est pareil à celui du modèle P48, un couple de Push-Pull EL 48, un système sophistiqué de contre-réaction, un controle du volume physiologique, des controles séparés pour les tons hauts et les tons bas.
- Il y a trois haut-parleurs de la série ELA, tous avec double cone et très efficaces. Siemens utilisait ces diffuseurs dans ses installations professionnelles et dans les cinémas.
- Malgré la puissance de ce dispositif,  elle reproduit les sons d’une façon douce et charmante: une des caractéristiques des diffuseurs à large bande. Ceux-ci reproduisent, en effet, la gamme complète des sons audibles avec une continuité et une linéarité inconnues aux systems au plus voies. Les aigues extremes ne sont pas si claires comme dans les haut-parleurs électrostatiques, mais dans cet appareil le constructeur visait à créer des sons ronds et agréables.
- Ses dimensions sont celles d’un dispositive important. Sa forme capte notre attention et dans chaque environnement sa majesté en fait l’épicentre de la pièce, surtout quand ses fenetres avant sont ouvertes.

C’est une belle experience d’écouter ce dispositive dans une chamber spacieuse et de prouver ses muscles en augmentant son volume sans avoir peur.
La stabilité du réglage permet de trouver une station parfaitement centrée meme si on ne l’allume pas depuis bien de jours.
Sa mécanique est simple et robuste. Les parties électroniques sont plutot complexes, mais ells sont complètement restaurées donc n’avez pas peur.

Elle était et elle reste une machine exclusive, pas juste pour tout le monde.

 

Siemens Schatulle M47

BLUETOOTH

Récepteur Bluetooth integré

CLIQUEZ ICI >

PLATE-FORME MULTICONNECTING

Chaque radio est équipé avec un cable special qui permet le lien avec toute source numérique.

CLIQUEZ ICI >

TRAITEMENTS TUBESOUND

- Récepteur Bluetooh intégré – Cette unité peut etre équipée avec un récepteur BLUETOOH que l’appareil alimente directement. Cela nous permet d’ultiliser l’amplificateur de toutes sources numériques externes, comme tablette,Smartphone, ou d’autres stations multimédia sophistiquées. Vous pourrez écouter vos stations Web ou vos musiques préférées sans avoir des cables dans la chambre. Sur demande il est possible de monter aussi un récepteur Wireless.

Connection Multiplate-forme – Vous trouverez un cable adapteur qui vous permettra de le relier à toutes sources numériques comme A Iphone, Smartphone,Laptop,CD player etc. Ce cable special vous permet d’adapter l’impédance entre l’appareil et les dispositifs modernes. En outre les deux chaines stéreo se rencontrent dans une seule chaine monophonique sans augmenter la charge de l’unité souce.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

Année de production: 1954/1955

Superetherodyne IF: 460/10700
8 Circuits AM
12 Circuits FM

Gammes d'ondes:
GO (LW), PO (MW), OC (KW), FM (UKW)

Haut-Parleurs
Trois haut-parleurs large bande à double cône de 8 "

Dimensions (LHP) : 680 x 465 x 325 mm / 26.8 x 18.3 x 12.8 inch
Poids: 20 kg

Lampes 11:  EC92 EC92 ECH81 EF89 EM80 EBF80 EB91 ECC83 ECC83 EL84 EL84

Siemens Schatulle M47

CONTROLE DES TONS AVEC INDICATION DU NIVEAU

Au dessus des grands boutons de contrôle de ton on trouve une échelle qui s’illumine progressivement en mettant l’accent donné à la bande sur laquelle ils agissent.

LES ANTENNES

A’ l’intérieur du meuble il y a un dipole pour la réception FM.
En FM la sensibilité dans la réception avec les antennes posées à l’intérieur est très bonne.

L'antenne en ferrite peut être tournée de l'extérieur pour obtenir un accord parfait du dispositif AM.
Le mécanisme de rotation et l'indicateur de position de l'antenne sont visibles sur l'image.

Siemens M47
Siemens M47

CONTROLE DU RÉGLAGE SÉPARÉ ENTRE AM ET FM

Le système du réglage est un autre bijoux.

L’appareil est doté de mecanismes de réglage séparés pour les bandes AM et pour celui des deux bandes FM .

En tournant le bouton de réglage on actionne respectivement l’aiguille de l’échelle FM si on a appuyé sur le bouton UKW, ou bien l’aiguille de l’échelle AM si on a appuyé sur un des boutons LW,KW, ou MW.

Siemens M47

La toile du revetement des petites portes doit etre acoustiquement la plus transparente possible.
Pour cette raison elle est une toile robuste mais perforée par conséquent elle laisse paisser la lumière.
Si on ferme les petites portes à radio allumée, on obtient un effet très mauvais: on voit assez bien les lumières derrière.
Siemens s’est assuré qu’en fermant la petite porte à gauche l’illumination de l’échelle parlante est éteinte.

INDICATEUR VISUEL D'ACCORD

Nous avons substituté l’oeil magique .

Siemens M47

HAUT-PARLEURS

Il y a trois haut-parleurs.
Il s’agit de haut-parleurs à large bande double cone de 21 cm, avec aimant en Alnique cela pour avoir une efficacité très élevée.
Ces haut-parleurs, de la série ELA, étaient utilizes en batterie de 8-12 haut-parleurs, dans le système de son dans les cinémas.
Le son est très doux mais en meme temps ferme.
L’écoute à fort volume est une vraie surprise.

LES COMMANDES

Siemens M47

Le premier bouton qu’on rencontre est celui du volume avec loudness incorporé.
Coaxial à celui-ci il y a le bouton de rotation de l’antenne en ferrite pour les Petites Ondes et les Longues Ondes.
Au dessous de l’échelle parlante on trouve tout d’abord le bouton du contrôle des tons aigues avec les relatif indicateur.
À droite, nous trouvons l'œil magique qui indique la parfaite syntonisation de chaque station et les gammes des ondes courtes, longues, moyennes et FM.
Enfin, nous voyons le bouton de réglage.
Sous le bouton de réglage, vous voyez le contrôle des tons bas.

Entre les deux commandes de tonalité se trouve le clavier avec les fonctions suivantes:
AUS - Arrêt
Phono - Platine vinyle / entrée Bluetooth
LANG - Ondes Longues
MITTEL - Ondes Moyennes
KURZ - Ondes Courtes
O-M - Station présélectionnée à Ondes Moyennes
O-UK - Station présélectionnée FM
UKW - FM

La présélection a lieu en ajustant deux vis sur le bas de la radio.

Siemens M47

LE COTÉ ARRIÈRE

Sortie pour les haut-parleurs externes.

Entrée pour Pick-Up (tonabnehmer)

Entrée pour magnétophone à bande (Tonband)

Entrées d'antenne AM et FM et connexion à la terre.

ÉTAPES DE LA RESTAURATION

COMME D’HABITUDE LA TRÈS BELLE IMAGE FINALE NOCTURNE
Siemens M47