Catégorie : <span>5080 – fr</span>

Grundig 5080 5080 - fr

Grundig 5080 – fr

Grundig Konzertgerät 5080 Hi-Fi Zauberklang

Grundig 5080

 

 

Grundig 5080

Grundig 5080 Hi-Fi Zauberklang

L a Grundig 5080 Hi-Fi Zauberklang est un des appareils le  plus puissant  produit par cette marque.

Grundig produisait de différentes classes d’appareils. Ceux de la série 1xxx sont les plus économiques, ceux de la série 2xxx et 3xxx sont de classe moyenne, ceux de la classe 4xxx et 5xxx sont de classe élevée.
Bien sur la 5080 Hi-Fi Zauberklang appartient à la série la plus chic et cela est évident.

Elle est la plus douée parmi les Grundig. Seulement la 4055 s’approche en stade finale et en batterie de haut-parleurs sans avoir l’égalisateur à 5 bandes, mais elle a deux échelles FM.
Dans la 5080 tout a été projeté pour obtenir une performance maximale. Stade finale avec deux EL 84  en Push-pull.
Egalisateur à 5 bandes, en ce cas aussi ,aucune radio n’a eu davantage (souligné en jaune dans le diagramme).
Compensation physiologique (souligné en vert dans le diagramme)  dans  le circuit de feedback (souligné en rouge dans le diagramme) pour une emphase efficace avec une linéarisation simultanée de la réponse .
Un stade préamplificateur en plus pour exploiter les capacités effectives du Push-pull de recevoir le double du signal en entrée.
Un stade de fréquence moyenne en plus pour une parfaite syntonie meme dans les situations les plus difficiles.
La section radio est naturellement aux niveaux les plus élevés pour l’époque, mais l’écoute de musique liquide ou bien des vinyles est éclatant.

Tout le monde se souvient des très fameux diffuseurs Bose 901 ceux avec 9 mini-woofer de 10 cm. Avec cette myriade de haut-parleurs, ils avaient stimulé l’imagination de nous tous quand ils étaient lancés sur le marché.
Bien, les Bose  901 avaient 700 cm2 radiante. La somme des surfaces de tous les haut-parleurs mis ensemble avait une couverture en surface de 700cm2.
Les haut-parleurs de cette Grundig ont une surface d’environ 1100cm2… à l’exclusion du calcul des deux tweeter !!!
La surface radiante n’est pas tout, bien sur, mais cette simplification extreme   donne déjà l’idée des performances dont cette machine est capable.

Grundig 5080 Hi-Fi Zauberklang

BLUETOOTH

Récepteur Bluetooth integré

CLIQUEZ ICI >

PLATE-FORME MULTICONNECTING

Chaque radio est équipé avec un cable special qui permet le lien avec toute source numérique.

CLIQUEZ ICI >

TRAITEMENTS TUBESOUND

- Récepteur Bluetooh intégré – Cette unité peut etre équipée avec un récepteur BLUETOOH que l’appareil alimente directement. Cela nous permet d’ultiliser l’amplificateur de toutes sources numériques externes, comme tablette,Smartphone, ou d’autres stations multimédia sophistiquées. Vous pourrez écouter vos stations Web ou vos musiques préférées sans avoir des cables dans la chambre. Sur demande il est possible de monter aussi un récepteur Wireless.

Connection Multiplate-forme – Vous trouverez un cable adapteur qui vous permettra de le relier à toutes sources numériques comme A Iphone, Smartphone,Laptop,CD player etc. Ce cable special vous permet d’adapter l’impédance entre l’appareil et les dispositifs modernes. En outre les deux chaines stéreo se rencontrent dans une seule chaine monophonique sans augmenter la charge de l’unité souce.

L’HISTOIRE

1945 - immédiatement après la guerre la demande  de réparation de radios est très élevée. Max Grundig construit les deux premiers appareils : le testeur Tubatest tube et le testeur Novatest.
1947 - la vente de radios  en boite de montage fait son apparition, la Heinzelmann. L’unité est le commencement du succès, on vent plus de 15.ooo exemplaires.
1950 - en Allemagne les transmissions en FM font leur début et elles donnent de nouvelles exigences dans  le secteur des appareils radio. Grundig lance dans le marché la 380W.
1952 - En Allemagne les transmissions de la  première chaine tv font leur début. Après d’intenses recherches Grundig lance sur le marché sa première Tv, l’FS080. Dans la meme année le premier enregistreur portable est  commercialisé, le Reporter 500L.
1956 - Après une série ininterrompue de radios toujours plus belles et de précise exécution la Grundig 5080 est produite, dotée d’un égaliseur à 5 bandes avec inspection visuelle de la courbe d’égalisation.
1965 - on ouvre une nouvelle usine à Brague au Portugal. On commence à produire la très heureuse série Satellit, avec le modèle 205. Ce produit marque le début de la production de récepteurs Grundig aux sons multiples de niveau élevé.
1970 - mise sur le marché des diffuseurs sphériques Audiorama 7000 avec douze haut-parleurs à l’intérieurs d’un diffuseur sphérique.
1976 - Grundig produit le magnétophone semi-professionnel TS1000.
1980 - Grand succès de deux produits au niveau maximal de l’HIFI, le syntoniseur 6000 et les diffuseurs Monolith dotés de 22 diffuseurs dynamiques.
1984 - A’ la fin d’un important recul des ventes Philips augmente sa participation dans Grundig et elle prend la direction de l’entreprise.
1997 - Philips sort de la participation dans Grundig.
2003 - On commence à introduire les demandes de mise en faillite de l’entreprise.
2008 - Le groupe turc Koç Holding prend le contrôle complet de Grundig Multimédia B.V.

Courtesy of: Grundig

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

Année de production: 1956/57

Superetherodyne IF: 468/10700
9 Circuits AM
15 Circuits FM

Gammes d'ondes:
GO (LW), PO (MW1), OC (KW1), FM (UKW)

Haut-parleurs:
1 haut-parleur large bande
2 Mid/Tweeter cône
2 Tweeter électrostatique

Dimensions (LHP) : 700 x 430 x 290 mm / 27.6 x 16.9 x 11.4 inch
Poids: 17.4 kg / 38 lb 5.2 oz

Lampes 10:
ECC85 ECH81 EF89 EF80 EM34 or EM35 EAA91 ECC81 EBC41 EL84 EL84

Grundig 5080

EGALISATEUR AVEC INDICATION DU NIVEAU.

Le système de contrôle des tons est un bijou. L’appareil est doué du fameux Wunschklang-Register.
Sur cet appareil le Wunschklang-Register est  un égalisateur à cinq bandes.
Un fil rouge se déplace selon la position des potentiomètres et il dessine la courbe d’égalisation présélectionnée.
Chaque bouton est associé à un instument musical où la fréquence agit.

Bass-timbales,
Tuba Moyen-bas basson,
Corne mid clarinette,
Saxophonemid haut cornet,
Violon haut,
Trompette,
Flute.

L’effet visuel est agréable et facilement intuibile.

LES ANTENNES

A’ l’intérieur du meuble il y a un dipole pour la réception FM.
Un coté du dipole est exploité aussi pour la réception des bandes AM.
En FM la sensibilité dans la réception avec les antennes posées à l’intérieur est très bonne.
En utilisant une antenne extérieure pour les bandes AM la réception est très efficace.
Dans la photographie on voit le dipole fixé à l’intérieur du meuble de l’appareil.

Grundig 5080

Grundig 5080

CONTROLE DU RÉGLAGE SÉPARÉ ENTRE AM ET FM

L’appareil est doté de mecanismes de réglage séparés pour les bandes AM et pour celui des deux bandes FM .

En tournant le bouton de réglage on actionne respectivement l’aiguille de l’échelle FM si on a appuyé sur le bouton UKW, ou bien l’aiguille de l’échelle AM si on a appuyé sur un des boutons LW,KW, ou MW.

Grundig 5080

INDICATEUR VISUEL D'ACCORD

Nous avons substituté l’oeil magique

Grundig 5080

HAUT-PARLEURS

Comme on a déjà indiqué dans la description au début les haut-parleurs sont cinq. Ils sont posés aux trois cotés de l’appareil.

Le cone principal est un énorme large bande elliptique qui mésure 31 x 19 cm. Il est composé d’une robuste alliance et il a l’aimant en Alnique.
Les dimensions de l’ aimant sont considérables et aussi le  poids du haut-parleurs, dans son ensemble, trahit sa force.
En effet il doit porter l’énergie donnée par les deux EL84.
La courbure du cone est de type exponentielle, comme il convient à un large bande de  qualité très élevée.

Les deux tweeter électrostatiques avant, couvrent une très haute gamme de fréquences.
Aux deux cotés il y a deux large bande qui mésurent  25 x 17 cm. Ils sont de production Grundig et ils sont très efficaces aussi.

Le rèsultat finale est bien sur un son puissant, avec des bas très profonds et rapides.
La gamme moyenne est aussi très claire et les voix sont crédibles et en évidence, jamais confus.
Les aigues sont brillants mais doux. Et pas du tout stridents.

Une musicalité importante pour etre  une radio.

LES COMMANDES

Grundig 5080

Le premier bouton qui se rencontre est celui du volume avec loudness intégré.
Coaxial à cela est le bouton de rotation de l'antenne Ferrite pour OM et OL.
La position de l'antenne en ferrite est visible dans l'indicateur latéral qui s'allume lorsque l'antenne en ferrite est insérée.
Échelle de réglage AM pour les ondes courtes, moyennes et longues.
Échelle de réglage FM.
Ci-dessous, à gauche, nous trouvons les clés suivantes dans l'ordre:
AUS - Éteindre
TB - Enregistreur
TA - Platines Vinyles
FA - Insertion d'une antenne en ferrite

Ensuite, nous trouvons les cinq boutons d’égalisation.
LW - ondes longues
MW - ondes moyennes
KW - ondes courtes
UKW - FM
Au sommet, nous voyons l'oeil magique qui indique l'accord parfait de chaque station.
Enfin, le bouton de réglage reste en dessous

Grundig 5080

LE COTÉ ARRIÈRE

Sortie pour les haut-parleurs externes.
Entrée pour magnétophone (tonbandgerat).
Entrée pour Pick-Up (tonabnehmer)
Entrées d'antenne AM et FM et connexion à la terre

ÉTAPES DE LA RESTAURATION

COMME D’HABITUDE LA TRÈS BELLE IMAGE FINALE
Grundig 5080